Paroles et traduction Melodico - Igual Que Ayer
Igual Que Ayer
Так же, как вчера
No
se
como
le
haces
para
estar
tan
lejos
Я
не
знаю,
как
тебе
удается
быть
так
далеко
Si
por
mi
fuera,
yo
estaría
tan
cerca
Если
бы
всё
зависело
от
меня,
я
был
бы
так
близко
Tan
cerca
de
tu
risa,
tan
cerca
de
tus
labios
Так
близко
к
твоему
смеху,
так
близко
к
твоим
губам
Una
vida
contigo
yo
imaginaba,
te
juro
Я
представлял
себе
жизнь
с
тобой,
клянусь
Y
solo
te
fuiste
И
вот
ты
просто
ушла
Pero
que
sigo
Но
я
продолжаю
Esperando
que
regreses
algún
día
Ждать,
что
ты
когда-нибудь
вернешься
Llevo
el
corazón
en
dos,
al
querer
fingir
Мое
сердце
разбито,
когда
я
пытаюсь
притвориться
Soy
un
hombre
disfrazado
por
la
vida
Я
человек,
который
притворяется
перед
жизнью
Que
se
muere
por
tenerte,
todavía
Который
до
сих
пор
умирает
от
желания
быть
с
тобой
Igual
que
ayer
Так
же,
как
вчера
Igual
que
ayer
Так
же,
как
вчера
Igual
que
ayer
Так
же,
как
вчера
No
será
solo
el
tiempo
lo
necesario
Время
будет
не
единственным,
что
нужно
Para
cambiar
lo
que
hicimos
a
diario
Чтобы
изменить
то,
что
мы
делали
каждый
день
En
un
recuerdo
que
esta
más
latente
В
воспоминание,
которое
еще
долго
будет
жить
во
мне
Pero
que
sigo
Но
я
продолжаю
Esperando
que
regreses
algún
día
Ждать,
что
ты
когда-нибудь
вернешься
Llevo
el
corazón
en
dos,
al
querer
fingir
Мое
сердце
разбито,
когда
я
пытаюсь
притвориться
Soy
un
hombre
disfrazado
por
la
vida
Я
человек,
который
притворяется
перед
жизнью
Que
se
muere
por
tenerte,
todavía
Который
до
сих
пор
умирает
от
желания
быть
с
тобой
Igual
que
ayer
Так
же,
как
вчера
No
se
como
le
haces
para
estar
tan
lejos
Я
не
знаю,
как
тебе
удается
быть
так
далеко
Si
por
mi
fuera
yo
estaría
tan
cerca
Если
бы
всё
зависело
от
меня,
я
был
бы
так
близко
Tan
cerca
de
tu
risa,
tan
cerca
de
tus
labios
Так
близко
к
твоему
смеху,
так
близко
к
твоим
губам
Una
vida
contigo
yo
imaginaba,
te
juro
Я
представлял
себе
жизнь
с
тобой,
клянусь
Y
solo
te
fuiste
И
вот
ты
просто
ушла
Igual
que
ayer,
igual
que
todos
los
días
Так
же,
как
вчера,
так
же,
как
каждый
день
Una
vida
contigo
yo
imaginaba,
te
juro
Я
представлял
себе
жизнь
с
тобой,
клянусь
Y
solo
te
fuiste
И
вот
ты
просто
ушла
Y
esperaba
estar
contigo
otra
vez
И
я
надеялся
снова
быть
с
тобой
Igual
que
ayer
Так
же,
как
вчера
Igual
que
ayer
Так
же,
как
вчера
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Carlos Leandro Osses Chaparro
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.