Melodico - Soñe Contigo - traduction des paroles en russe

Soñe Contigo - Melodicotraduction en russe




Soñe Contigo
Я видел тебя во сне
Soñé contigo
Я видел тебя во сне
(Soñé contigo)
видел тебя во сне)
Besándote como lo hacía ayer
Целуя тебя, как вчера
Mirando tus ojitos
Глядя в твои глазки
Esos que no veían
Те, что не видели
El mundo de papel
Бумажный мир
Soñé contigo
Я видел тебя во сне
(Soñé contigo)
видел тебя во сне)
Y me desperté llorando
И проснулся в слезах
Mala mía que no puedo olvidarte
Моя вина, что не могу забыть тебя
Me puse frente al espejo y
Я встал перед зеркалом и
Y dije si no te olvido hoy?
И сказал, если я не забуду тебя сегодня?
Pues Entonces hasta cuando
Тогда до каких пор?
Mira nada más como ando
Посмотри, как я выгляжу
Si este que ves no era yo
Этот, которого ты видишь, не я
Yo te hacía allá en un altar
Я возносил тебя на алтарь
Usted sola se cayó
Ты сама упала с него
Un día mi boca cayó
Однажды мои уста онемели
Y no puedo ni aguantarme
И я не могу больше терпеть
Pensé ya borracho hasta en matarme
Пьяный, я думал даже убить себя
Es que nadie tiene
Ведь ни у кого нет
Lo que podías darme
Того, что ты могла мне дать
Amor pa mentirme
Любви, чтобы лгать мне
Besos pa matarme
Поцелуев, чтобы убить меня
Palabras pa herir
Слов, чтобы ранить
Mentiras para curarme
Лжи, чтобы исцелить меня
Dejarme pa que?
Бросить меня зачем?
Sin ti no puedo quedarme
Без тебя я не могу остаться
Cuando te des cuenta
Когда ты поймешь
Será demasiado tarde
Будет слишком поздно
Yo estaré con otra
Я буду с другой
Y si no descansando en paz
А если нет, то упокоюсь с миром
Pero ya en tus brazos
Но в твоих объятиях
No me sentirás jamás
Меня больше не почувствуешь никогда
Hoy
Сегодня
Soñé contigo
Я видел тебя во сне
(Soñé contigo)
видел тебя во сне)
Besándote como lo hacía ayer
Целуя тебя, как вчера
Mirando tus ojitos
Глядя в твои глазки
Esos que no veían
Те, что не видели
El mundo de papel
Бумажный мир
Soñé contigo
Я видел тебя во сне
(Soñé contigo)
видел тебя во сне)
Y me desperté llorando
И проснулся в слезах
(Y me desperté llorando)
проснулся в слезах)
Y dije si no te olvido hoy?
И сказал, если я не забуду тебя сегодня?
Pues Entonces hasta cuando
Тогда до каких пор?
Mira nada más como ando
Посмотри, как я выгляжу
Si este que ves no era yo
Этот, которого ты видишь, не я
Yo te hacía allá en un altar
Я возносил тебя на алтарь
Usted sola se cayó
Ты сама упала с него
Un día mi boca cayó
Однажды мои уста онемели
Y no puedo ni aguantarme
И я не могу больше терпеть
Hace rato ya perdí la guerra
Давно уже проиграл эту войну
Solo anulo los recuerdos
Только глушу воспоминания
Con una sola botella
Одной бутылкой
Que mi mente borre
Чтобы мой разум стёр
Para retroceder
Чтобы вернуться назад
Y volar pa los tiempos de antes
И улететь во времена прежние
Cuando me quisiste
Когда ты любила меня
Dime que me hiciste?
Скажи, что ты сделала со мной?
Yo ya no qué hacer
Я уже не знаю, что делать
Ven y matame
Приди и убей меня
Llévate mi tiempo
Забери моё время
Qué con cada trago
Которое с каждым глотком
Se hace más lento
Течёт всё медленнее
Ya es la cabrona Mastered trax
Это уже чертова Mastered trax
Melodico y Ckan en la casa
Melodico и Ckan в доме
Díselo cabo
Скажи им, Cabo
Y me desperté llorando
И проснулся в слезах
Con esta cocinamo otro palo
С этим мы сварганим еще один хит
Y me desperté llorando
И проснулся в слезах
Extrañando tu fuego
Скучая по твоему огню
En mi mundo de papel
В моем бумажном мире
Díselo Swifty
Скажи им, Swifty
Soñé contigo
Я видел тебя во сне





Writer(s): Carlos Leandro Osses Chaparro, José Luis Maldonado Ramos


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.