Paroles et traduction Melodicow - Otra Vez

Otra Vez

Otro día
Intentando escapar,
Otra noche
Que se ha quedado en mi corazón,
Otro día
Tratando de ver como superar,
Que me tengo que marchar
Y no te quiero dejar,
Otra vez
Sintiendo que ya no quiero dejarte
Aunque tenga que marcharme
Yo quiero quedarme
Si sintieras lo que siento
Sabrías que es muy cierto
Que por ti podría regar
Hasta un desierto
Otra vez
Creyendo que nada seria tan fácil
Otro día
Mas queriendo quedarme
Pa no dejarte
Otra vez
Con un corazón bien dividido
Otra vez
Queriendo que tu éstes
Siempre conmigo amor
Muchas veces soñando consigo
Pensando que te quiero conmigo
Tanto tiempo he esperado tenerte a mi lado
Y ahora lo cambia el destino
No consigo conservar la paz
Que lleva el camino consigo
Donde algún día volveré a estar contigo
Le pido a Dios que nos haga el favor
Y que perdone si he fallado
Todo lo he echo por amor
Que guarde todo lo que siento por ti
Y que te cuide solo a ti, solo a ti...
*Ey ey ey lalala*
(Melodicow)
Otra vez
Sintiendo que ya no quiero dejarte
Aunque tenga que marcharme
Yo quiero quedarme
Si sintieras lo que siento
Sabrías que es muy cierto
Que por ti podría regar
Hasta un desierto
Otra vez
Creyendo que nada seria tan fácil
Otro día
Mas queriendo quedarme
Pa no dejarte
Otra vez
Con un corazón bien dividido
Otra vez
Queriendo que tu estés
Siempre conmigo amor...
Otra vez
Creyendo que nada seria tan fácil
(Es otro día mas pensando en ti)
(Otro día mas)
Otro día
Mas queriendo quedarme
Pa no dejarte
(Es otra vez)
Otra vez
Con un corazón bien dividido
(Otra vez en la que necesito tus besos)
(Otra vez)
Otra vez
Queriendo que tu estés
Siempre conmigo amor
Es el Melodicow, el principe del RnB
Desde chile

Снова

Ещё один день
Попытка сбежать,
Ещё одна ночь
Застряла в моем сердце,
Ещё один день
Пытаюсь понять, как пережить,
Что мне пора уходить
И я не хочу тебя оставлять,
Снова
Чувствую, что больше не хочу тебя отпускать
Хотя мне и придётся уйти
Я хочу остаться
Если бы ты чувствовал то, что чувствую я
Ты бы знал, что это правда
Что ради тебя я мог бы поливать
Даже пустыню
Снова
Верю, что ничто не будет так легко
Ещё один день
Больше хочется остаться
Не отпускать тебя
Снова
С сердцем, раздираемым на части
Снова
Хочу быть с тобой
Всегда со мной, любовь моя
Часто представляю нас вместе
И думаю, что хочу тебя рядом
Так долго ждал, чтобы ты была рядом
А теперь всё меняет судьба
Не могу сохранить покой
Что несут с собой перемены
Когда-нибудь я снова буду с тобой
Я молю Бога, чтобы он сделал нам одолжение
И простил меня, если я в чём-то ошибся
Всё, что я делал, было ради любви
Пусть он хранит всё, что я чувствую к тебе
И заботится только о тебе, только о тебе...
*Эй, эй, эй, лалала*
(Мелодиков)
Снова
Чувствую, что больше не хочу тебя отпускать
Хотя мне и придётся уйти
Я хочу остаться
Если бы ты чувствовал то, что чувствую я
Ты бы знал, что это правда
Что ради тебя я мог бы поливать
Даже пустыню
Снова
Верю, что ничто не будет так легко
Ещё один день
Больше хочется остаться
Не отпускать тебя
Снова
С сердцем, раздираемым на части
Снова
Хочу быть с тобой
Всегда со мной, любовь...
Снова
Верю, что ничего не будет так легко
(Это ещё один день, когда я думаю о тебе)
(Ещё один день)
Ещё один день
Больше хочется остаться
Не отпускать тебя
(Это снова)
Снова
С сердцем, раздираемым на части
(В который раз мне нужны твои поцелуи)
(Снова)
Снова
Хочу быть с тобой
Всегда со мной, любовь
Это Мелодиков, принц R&B
Из Чили