Melodie Joy - Suena - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Melodie Joy - Suena




Suena
Мечта
Un niño hay dentro de tu interior
В тебе живет ребенок,
Que sueña con un mundo que es mejor
Который мечтает о лучшем мире,
Donde el Corazon puede volar
Где сердце может летать,
Sus alas levantar. Sueña
Расправить свои крылья. Мечтай.
En cada hombre hay un niño que
В каждом мужчине есть ребенок, который
Teme que nadie lo pueda entender
Боится, что никто его не поймет,
Una niña en cada mujer
В каждой женщине есть девочка,
Que no se atreve a creer. Sueña
Которая не осмеливается верить. Мечтай.
""
""
Sueña si lo crees siempre un camino encontraras
Мечтай, если веришь, всегда найдешь свой путь.
Sueña, sueña en un instante tu futuro cambiaras
Мечтай, мечтай, в одно мгновение ты изменишь свое будущее.
Un solo sueño puede hacerse realidad. si sueñas
Одна единственная мечта может стать реальностью, если ты мечтаешь.
Plantar ante un invierno puede haber
Посаженное зимой может дать
Una vision de primavera por nacer
Росток весны,
Que al cuidarla cresera
Который, если за ним ухаживать, вырастет
Algo especial se volvera
И станет чем-то особенным.
Sueña
Мечтай.
""
""
Sueña si lo crees siempre un camino encontraras
Мечтай, если веришь, всегда найдешь свой путь.
Sueña, sueña en un instante tu futuro cambiaras
Мечтай, мечтай, в одно мгновение ты изменишь свое будущее.
Un solo sueño puede hacerse realidad si sueñas
Одна единственная мечта может стать реальностью, если ты мечтаешь.
No hay nada no pueda cruzar
Нет ничего, что я не смогла бы преодолеть,
Con ganas yo puedo volar
С желанием я могу летать,
Ya nada me podra vencer
Меня уже ничто не сможет победить,
Lo imposible intentar
Я буду пытаться достичь невозможного.
De mis caidas aprendi
Я училась на своих падениях,
Se que mi todo yo lo di
Я знаю, что я отдала все,
Ahunque parezca extraño
Хотя это может показаться странным,
Yo creo en los milagros
Я верю в чудеса.
""
""
Sueña, Sueña
Мечтай, мечтай,
Si lo crees siempre un camino encontraras
Если веришь, всегда найдешь свой путь.
Sueña, sueña
Мечтай, мечтай,
En un instante tu futuro cambiaras
В одно мгновение ты изменишь свое будущее.
Un solo sueño puede hacerse realidad
Одна единственная мечта может стать реальностью,
Imaginate la posibilidad
Представь себе эту возможность.
Un solo sueño puede hacerse realidad
Одна единственная мечта может стать реальностью,
Si sueñas
Если ты мечтаешь.
Sueña
Мечтай.





Writer(s): David A Mullen, Michael Ochs


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.