Paroles et traduction Melody Day - You're my everything

You're my everything

우연처럼 다가와
내 맘 모두 다 가져가
두근거리는 내 맘을 그대는 아나요

그대 나를 웃게 하네요
자꾸만 커져가는 맘이
온종일 내 하루는 그대 뿐이죠
그댈 사랑해 나 그대 사랑해

겁이 많고 약한 나라서
사랑은 멀기만 했죠
떨리는 내 마음을 받아주세요
Forever, you're my love, (you) everything

스르르륵 내 귓가를 맴도는
낮은 너의 목소리
태어나 처음으로 사랑한 사람
Forever, you're my love, (you) everything

살며시 안아주고
가만히 웃어도 주고
모든 게 꿈만 같아서
조금은 두려워

숨을 쉴 때마다 떠올라
가슴에 차오르는 그대
싱그런 그대 미소 그대 향기가
나를 살게 해 나를 숨쉬게 해

겁이 많고 약한 나라서
사랑은 멀기만 했죠
떨리는 내 마음을 받아주세요
Forever, you're my love, (you) everything

스르르륵 내 귓가를 맴도는
낮은 너의 목소리
태어나 처음으로 사랑한 사람
Forever, you're my love, (you) everything

You're my everything

Approaching like a coincidence,
Taking all my heart away,
Do you know my pounding heart?

You make me smile,
My heart keeps growing,
My whole day is only for you,
I love you, my love, I love you.

I'm timid and meek, that's why,
Love has been far from me,
Please accept my trembling heart,
Forever, you're my love, (you) everything.

Softly hovering around my ears,
Your low voice,
The first person I've ever loved in my life,
Forever, you're my love, (you) everything.

Gently embracing me,
Even if you just smile,
Everything seems like a dream,
It scares me a bit.

Coming to my mind every time I breathe,
You that fills my heart,
Your light smile, your scent,
Makes me alive, makes me breathe.

I'm timid and meek, that's why,
Love has been far from me,
Please accept my trembling heart,
Forever, you're my love, (you) everything.

Softly hovering around my ears,
Your low voice,
The first person I've ever loved in my life,
Forever, you're my love, (you) everything.