Paroles et traduction Melody Fall - It Can't Be Over

It Can't Be Over

There's the hope that never dies for love
And what a friendly name
Cause it never turns its back behind
You did it once again
Now don't tell me why or justify
Just give me one last choice
'Cause I need your bright light when I lose the road
Hold my hand you'll see (it can't be over now, it can't be over now)
Nothing ends like this (it can't be over now, it can't be over now)
We fade away (it can't be over now, it can't be over now)
We fade away
Paint a picture crashes to the ground
The colours seem to fade
When the other part to rearrange
Is staring at your eyes
You tried to deny you pass me by
In a black and white cold night
Cause I need your bright light it makes me feel alive
Hold my hand you'll see (it can't be over now, it can't be over now)
Nothing ends like this (it can't be over now, it can't be over now)
We fade away (it can't be over now, it can't be over now)
We fade away
I can't paint my life without you
Hold my hand you'll see (it can't be over now, it can't be over now)
Nothing ends like this (it can't be over now, it can't be over now)
We fade away (it can't be over now, it can't be over now)
We fade away
I can't paint my life without you

Это не может быть концом

Остается надежда на любовь, которая никогда не умирает,
И какое же это доброе имя,
Ведь она никогда не отворачивается,
Ты сделала это снова.
Не говори мне почему или оправдывайся,
Просто дай мне последний шанс,
Ведь мне нужен твой яркий свет, когда я сбиваюсь с пути.
Возьми мою руку, ты увидишь (это не может быть концом, это не может быть концом),
Ничто не заканчивается так (это не может быть концом, это не может быть концом),
Мы исчезаем (это не может быть концом, это не может быть концом),
Мы исчезаем.
Нарисованная картина падает на землю,
Цвета будто бы блекнут,
Когда другая часть, которую нужно собрать,
Смотрит в твои глаза.
Ты пыталась отрицать, что проходишь мимо меня,
В холодную черно-белую ночь.
Ведь мне нужен твой яркий свет, он заставляет меня чувствовать себя живым.
Возьми мою руку, ты увидишь (это не может быть концом, это не может быть концом),
Ничто не заканчивается так (это не может быть концом, это не может быть концом),
Мы исчезаем (это не может быть концом, это не может быть концом),
Мы исчезаем.
Я не могу представить свою жизнь без тебя.
Возьми мою руку, ты увидишь (это не может быть концом, это не может быть концом),
Ничто не заканчивается так (это не может быть концом, это не может быть концом),
Мы исчезаем (это не может быть концом, это не может быть концом),
Мы исчезаем.
Я не могу представить свою жизнь без тебя.