Paroles et traduction Melody Fall - Ocean Door

Ocean Door

I can't lay down because
Your sheets smells like my girlfriend jane and I wonder
How could it be with you around,
I miss your voice so much, I need your help to impress her

She thought me how to break it out
Fill it in
How to move how not to sin
And look what I became, A splendid guy
Having daydreams on sisters eyes

Be smarter be easy be just so kind
I can't get her out of my mind
My grandma said...

"Be asshole" it's so so nice
That's just how you break the ice
I hope god'll be blessing your soul
It would be nice
To take her at the ocean's door
It feels like a miracle
I hope god'll be blessing your soul
At your funeral.

I want wake up with my grandmother voice inside my head and I wonder
How would it without all her hugs
Her words have always been my only lesson in lifetime
She thought me how take her out
Kiss her soft
Let her think that i'm the top
And look what I became A splendid guy
Having daydreams on sisters eyes

Be smarter be easy be just so kind
I can't get her out of my mind
My grandma said...

"Be asshole" it's so so nice
That's just how you break the ice
I hope god'll be blessing your soul
It would be nice
To take her at the ocean's door
It feels like a miracle
I hope god'll be blessing your soul
At your funeral

Дверь в океан

Я не могу лечь, потому что
Твои простыни пахнут моей девушкой Джейн, и я думаю,
Как такое возможно, когда ты рядом,
Я так скучаю по твоему голосу, мне нужна твоя помощь, чтобы произвести на нее впечатление.

Ты научила меня, как вырваться,
Заполнить пустоту,
Как двигаться, как не грешить,
И посмотри, кем я стал: великолепным парнем,
Который мечтает о глазах сестры.

Будь умнее, будь проще, будь добрее,
Я не могу выбросить тебя из головы.
Моя бабушка говорила...

"Будь мудаком", это так мило,
Именно так ты растопишь лед.
Надеюсь, Бог благословит твою душу,
Было бы здорово
Отвести тебя к двери в океан.
Это похоже на чудо.
Надеюсь, Бог благословит твою душу
На твоих похоронах.

Я хочу проснуться с голосом бабушки в голове, и я думаю,
Как бы я жил без всех ее объятий,
Ее слова всегда были моим единственным уроком в жизни.
Она научила меня, как пригласить тебя на свидание,
Нежно поцеловать,
Позволить тебе думать, что я лучший,
И посмотри, кем я стал: великолепным парнем,
Который мечтает о глазах сестры.

Будь умнее, будь проще, будь добрее,
Я не могу выбросить тебя из головы.
Моя бабушка говорила...

"Будь мудаком", это так мило,
Именно так ты растопишь лед.
Надеюсь, Бог благословит твою душу,
Было бы здорово
Отвести тебя к двери в океан.
Это похоже на чудо.
Надеюсь, Бог благословит твою душу
На твоих похоронах.