Paroles et traduction Melody Fall - Yours Sincerely

Yours Sincerely

Don′t look the other way
As you cut me out
If I wasted it Here I stand
Now look me in the face
As I let you down
What you will be I'll never see
What you will feel will not be real
When you′ll be gone I'll carry on
When you will fear this will be clear
And you will know that I've blown
Everything we used to be
′Cause this is what
I call sincerity
You can look inside of me
You can tear me down
You can brake me if I bend
Don′t blame it out of me
You can't put me down
I won′t feel the shame
Crack it up
Build it one more time
'Cause baby this is reality
Don′t put your faith in me
I will let you down
Yours, Sincerely
No time to back away
I'll be straight and plain
Cause It′ll never be the same
I'll look you in the face
And I'll tell you how
When you′ll be gone I′ll carry on
When you will fear this will be clear
And you will know that I've blown
Everything we used to be
′Cause this is what
I call sincerity
You can look inside of me
You can tear me down
You can brake me if I bend
Don't blame it out of me
You can′t put me down
I won't feel the shame
Crack it up
Build it one more time
′Cause baby this is reality
Don't put your faith in me
I will let you down
Yours, Sincerely
Ain't gonna tell you the Truth
Not a part of it
Now I′m gonna be clear to remember this
I′m gonna take all the lies leave them all behind
I'm gonna take what is good what is beautiful
Ain′t gonna tell you the Truth
Not a part of it
Now I'm gonna be clear to remember this
No time no fear no pain no tears and
I swear I will be sincere
You can look inside of me
You can tear me down
You can brake me if I bend
Don′t blame it out of me
You can't put me down
I won′t feel the shame
Crack it up
Build it one more time
'Cause baby this is reality
Don't put your faith in me
I will let you down
Yours, Sincerely

Искренне твой

Не отводи взгляд,
Когда вычеркиваешь меня.
Если я потратил это впустую, то вот я стою.
А теперь посмотри мне в лицо,
Когда я разочарую тебя.
Кем ты станешь, я никогда не увижу.
То, что ты почувствуешь, не будет настоящим.
Когда ты уйдешь, я буду жить дальше.
Когда ты будешь бояться, всё станет ясно.
И ты узнаешь, что я разрушил
Всё, чем мы были.
Потому что это то,
Что я называю искренностью.
Ты можешь заглянуть в мою душу,
Ты можешь разрушить меня,
Ты можешь сломать меня, если я согнусь.
Не выбивай это из меня.
Ты не можешь сломить меня,
Я не буду чувствовать стыда.
Разбей это,
Собери ещё раз,
Потому что, детка, это реальность.
Не верь мне,
Я разочарую тебя.
Искренне твой.
Нет времени отступать,
Я буду прямым и откровенным,
Потому что всё уже не будет как прежде.
Я посмотрю тебе в лицо
И расскажу тебе, как
Когда ты уйдешь, я буду жить дальше.
Когда ты будешь бояться, всё станет ясно.
И ты узнаешь, что я разрушил
Всё, чем мы были.
Потому что это то,
Что я называю искренностью.
Ты можешь заглянуть в мою душу,
Ты можешь разрушить меня,
Ты можешь сломать меня, если я согнусь.
Не выбивай это из меня.
Ты не можешь сломить меня,
Я не буду чувствовать стыда.
Разбей это,
Собери ещё раз,
Потому что, детка, это реальность.
Не верь мне,
Я разочарую тебя.
Искренне твой.
Не скажу тебе правду,
Ни капли.
Теперь я ясно помню это.
Я возьму всю ложь и оставлю её позади.
Я возьму то, что хорошо, что прекрасно.
Не скажу тебе правду,
Ни капли.
Теперь я ясно помню это.
Ни времени, ни страха, ни боли, ни слёз, и
Клянусь, я буду искренним.
Ты можешь заглянуть в мою душу,
Ты можешь разрушить меня,
Ты можешь сломать меня, если я согнусь.
Не выбивай это из меня.
Ты не можешь сломить меня,
Я не буду чувствовать стыда.
Разбей это,
Собери ещё раз,
Потому что, детка, это реальность.
Не верь мне,
Я разочарую тебя.
Искренне твой.