Paroles et traduction Melody Mercury - Lions Throne
I
am
here
to
bring
Je
suis
ici
pour
apporter
Something
never
heard
of
Quelque
chose
de
jamais
entendu
What
you've
been
missing
Ce
que
tu
as
manqué
A
vision
that
was
blurred
Une
vision
qui
était
floue
So
take
my
hand
Alors
prends
ma
main
A
halo
made
of
thorns
Une
auréole
faite
d'épines
Spread
your
blood
on
the
land
Épanche
ton
sang
sur
la
terre
Your
destiny
reborn
Ton
destin
renaît
Into
a
tortured
mind
Dans
un
esprit
torturé
The
pieces
you
left
me
to
find
Les
morceaux
que
tu
m'as
laissés
trouver
Keep
the
hate
inside
Garde
la
haine
à
l'intérieur
This
twisted
vision
of
mine
Cette
vision
tordue
de
moi
Looking
out
upon
the
kingdom
riddled
with
bones
Regardant
le
royaume
criblé
d'os
Perched
a
top
the
infinite
I'm
given
the
throne
Perché
au
sommet
de
l'infini,
on
me
donne
le
trône
Pull
the
trigger
Tirez
sur
la
gâchette
So
effortless
Si
facile
Natural
killer
Tueur
naturel
You
were
born
to
be
heartless
Tu
es
né
pour
être
sans
cœur
Into
a
tortured
mind
Dans
un
esprit
torturé
The
pieces
you
left
me
to
find
Les
morceaux
que
tu
m'as
laissés
trouver
Keep
the
hate
inside
Garde
la
haine
à
l'intérieur
This
twisted
vision
of
mine
Cette
vision
tordue
de
moi
Looking
out
upon
the
kingdom
riddled
with
bones
Regardant
le
royaume
criblé
d'os
Perched
a
top
the
infinite
I'm
given
the
throne
Perché
au
sommet
de
l'infini,
on
me
donne
le
trône
I
made
my
home
sitting
on
a
lion's
throne
J'ai
fait
mon
chez-moi
assis
sur
un
trône
de
lion
I'm
here
now
living
a
lie
Je
suis
ici
maintenant
vivant
un
mensonge
A
life
to
reverse
Une
vie
à
renverser
Under
the
sky
the
devil
pulls
the
force
Sous
le
ciel,
le
diable
tire
la
force
Into
a
tortured
mind
Dans
un
esprit
torturé
The
pieces
you
left
me
to
find
Les
morceaux
que
tu
m'as
laissés
trouver
Keep
the
hate
inside
Garde
la
haine
à
l'intérieur
This
twisted
vision
of
mine
Cette
vision
tordue
de
moi
Somewhere
out
beyond
the
sea
you'll
find
me
alone
Quelque
part
au-delà
de
la
mer,
tu
me
trouveras
seule
Waiting
for
the
day
that
you
can
finally
come
home
to
me
Attendant
le
jour
où
tu
pourras
enfin
rentrer
chez
moi
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.