Paroles et traduction Melody - Juego a Ser Mayor
Juego
a
ser
mayor
Играю
во
взрослую
Juego
a
ser
mayor
Играю
во
взрослую
Me
gusta
pintarme
pero
nunca
me
dejan
Мне
нравится
краситься,
но
мне
никогда
не
разрешают
Porque
dicen
que
me
pongo
la
carita
de
una
vieja
Потому
что
говорят,
что
я
становлюсь
похожа
на
старушку
Me
pongo
los
zapatos
de
tacones
de
mi
madre
Я
надеваю
мамины
туфли
на
каблуках
Y
me
veo
un
montón,
un
montón
de
grande
И
кажусь
себе
такой
взрослой,
такой
взрослой
Juego
a
ser
mayor
Играю
во
взрослую
Juego
a
ser
mayor
Играю
во
взрослую
Me
pongo
en
el
espejo
y
me
lleno
de
miradas
Я
смотрюсь
в
зеркало,
ловлю
свое
отражение
Y
luego
le
pregunto:
¿quién
es
la
más
guapa?
И
спрашиваю:
"Кто
всех
милее?"
Espejito,
espejito,
¿quién
es
la
más
guapa?
Свет
мой,
зеркальце,
скажи,
кто
на
свете
всех
милее?
Espejito,
espejito,
¿quién
es
la
más
guapa?
Свет
мой,
зеркальце,
скажи,
кто
на
свете
всех
милее?
Juego
a
ser
mayor
de
niña
y
no
me
miran
Играю
во
взрослую,
будучи
ребенком,
и
меня
не
замечают
Juego
a
ser
mayor
de
niña
y
no
me
miran
Играю
во
взрослую,
будучи
ребенком,
и
меня
не
замечают
Quiero
ser
mayor
de
niña
y
no
me
miran
Хочу
быть
взрослой,
будучи
ребенком,
и
меня
не
замечают
Eh-eh
Эх-эх
Juego
a
ser
mayor
de
niña
y
no
me
miran
Играю
во
взрослую,
будучи
ребенком,
и
меня
не
замечают
Juego
a
ser
mayor
de
niña
y
no
me
miran
Играю
во
взрослую,
будучи
ребенком,
и
меня
не
замечают
Quiero
ser
mayor
de
niña
y
no
me
miran
Хочу
быть
взрослой,
будучи
ребенком,
и
меня
не
замечают
Eh-eh
Эх-эх
Quiero
ser
mayor
que
me
lo
pide
mi
corazón
Хочу
быть
взрослой,
этого
просит
мое
сердце
Soy
una
presumida,
me
gusta
llevar
tacón
Я
такая
кокетка,
мне
нравится
носить
каблуки
Juego
a
ser
mayor,
juego
a
ser
mayor
Играю
во
взрослую,
играю
во
взрослую
Cuando
entro
en
el
cuarto
de
baño
Когда
я
захожу
в
ванную
Formó
la
revolución
Я
устраиваю
революцию
Me
ponen
dos
coletas
cuando
voy
al
colegio
Мне
заплетают
две
косички,
когда
я
иду
в
школу
Y
una
amiga
me
las
quita,
yo
en
la
clase
así
no
entro
А
подружка
их
расплетает,
я
так
в
класс
не
войду
Oliendo
a
niña
chica
no
sé
lo
que
me
han
puesto
Пахнуть
маленькой
девочкой,
не
знаю,
что
на
меня
нанесли
Y
los
niños
me
critican
y
me
dicen
(ajo,
ajo)
И
мальчишки
меня
критикуют
и
говорят
(фу,
фу)
Yo
no
aguanto
el
sufrimiento,
me
pongo
desesperada
Я
не
выношу
этих
страданий,
я
в
отчаянии
Y
en
mi
cuarto
yo
me
meto
y
lo
pongo
И
я
иду
в
свою
комнату
и
устраиваю
To'
por
medio,
to'
por
medio,
to'
por
medio
Полный
беспорядок,
полный
беспорядок,
полный
беспорядок
Juego
a
ser
mayor
de
niña
y
no
me
miran
Играю
во
взрослую,
будучи
ребенком,
и
меня
не
замечают
Juego
a
ser
mayor
de
niña
y
no
me
miran
Играю
во
взрослую,
будучи
ребенком,
и
меня
не
замечают
Quiero
ser
mayor
de
niña
y
no
me
miran
Хочу
быть
взрослой,
будучи
ребенком,
и
меня
не
замечают
Eh-eh
Эх-эх
Juego
a
ser
mayor
de
niña
y
no
me
miran
Играю
во
взрослую,
будучи
ребенком,
и
меня
не
замечают
Juego
a
ser
mayor
de
niña
y
no
me
miran
Играю
во
взрослую,
будучи
ребенком,
и
меня
не
замечают
Quiero
ser
mayor
de
niña
y
no
me
miran
Хочу
быть
взрослой,
будучи
ребенком,
и
меня
не
замечают
Eh-eh
Эх-эх
Juego
a
ser
mayor
que
me
lo
pide
mi
corazón
Хочу
быть
взрослой,
этого
просит
мое
сердце
Soy
una
presumida,
me
gusta
llevar
tacón
Я
такая
кокетка,
мне
нравится
носить
каблуки
Juego
a
ser
mayor,
juego
a
ser
mayor
Играю
во
взрослую,
играю
во
взрослую
Cuando
entro
en
el
cuarto
de
baño
Когда
я
захожу
в
ванную
Formo
la
revolución
Я
устраиваю
революцию
Juego
a
ser
mayor
de
niña
y
no
me
miran
Играю
во
взрослую,
будучи
ребенком,
и
меня
не
замечают
Juego
a
ser
mayor
de
niña
y
no
me
miran
Играю
во
взрослую,
будучи
ребенком,
и
меня
не
замечают
Quiero
ser
mayor
de
niña
y
no
me
miran
Хочу
быть
взрослой,
будучи
ребенком,
и
меня
не
замечают
Eh-eh
Эх-эх
Juego
a
ser
mayor
de
niña
y
no
me
miran
Играю
во
взрослую,
будучи
ребенком,
и
меня
не
замечают
Juego
a
ser
mayor
de
niña
y
no
me
miran
Играю
во
взрослую,
будучи
ребенком,
и
меня
не
замечают
Juego
a
ser
mayor
de
niña
y
no
me
miran
Играю
во
взрослую,
будучи
ребенком,
и
меня
не
замечают
Eh-eh
Эх-эх
Me
pinto
los
labios
de
color
azul
Я
крашу
губы
синим
цветом
De
color
naranja,
de
color
marrón
Оранжевым
цветом,
коричневым
цветом
Con
el
pelo
bien
mojado
yo
me
echo
fijador
На
мокрые
волосы
наношу
лак
для
волос
Lo
siento
papi,
lo
siento
mami
Прости,
папа,
прости,
мама
Pero
juego
a
ser
mayor
Но
я
играю
во
взрослую
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.