Paroles et traduction Melody - Lady Marmalade (Superstar)

Lady Marmalade (Superstar)

Creole Lady Marmalade

He met Marmalade down in old Moulin Rouge
Strutting her stuff on the street
She said, hello, hey Joe
You wanna give it a go, oh

Gitchi gitchi ya ya da da (hey hey hey)
Gitchi gitchi ya ya hee (hee oh)
Mocca chocolata ya ya (ooh yeah)
Creole Lady Marmalade (ohh)

Voulez-vous coucher avec moi, ce soir
Voulez-vous coucher avec moi
Yeah yeah yeah yeah

He sat in her boudoir while she freshened up
Boy drank all that magnolia wine
On her black satin sheets
Is where he started to freak, yeah

Gitchi gitchi ya ya da da (da da yeah)
Gitchi gitchi ya ya hee (ooh yeah yeah)
Mocca chocolata ya ya
Creole Lady Marmalade

Marmalade
Lady Marmalade

Touch of her skin feeling silky smooth, oh
Color of cafe au lait, alright
Made the savage beast inside
Roar until he cried

More, more, mor

Voulez-vous coucher avec moi
Voulez-vous coucher avec moi
Voulez-vous coucher avec moi, ce soir
Creole Lady, yeah!

Леди Мармелад (Суперзвезда)

Креолка Леди Мармелад

Он встретил Мармелад в старом Мулен Руж,
Она вышагивала по улице,
Она сказала: "Привет, эй, Джо,
Хочешь попробовать? О, да!"

Гичи гичи, я я, да да (эй, эй, эй)
Гичи гичи, я я, хи (хи, о)
Мокко, шоколад, я я (ох, да)
Креолка Леди Мармелад (ох)

Voulez-vous coucher avec moi, ce soir?
Voulez-vous coucher avec moi?
Да, да, да, да

Он сидел в будуаре, пока она прихорашивалась,
Парень выпил всё вино "Магнолия",
На её чёрных атласных простынях
Именно там он начал сходить с ума, да

Гичи гичи, я я, да да (да, да, да)
Гичи гичи, я я, хи (ох, да, да)
Мокко, шоколад, я я
Креолка Леди Мармелад

Мармелад
Леди Мармелад

Прикосновение её кожи, нежное, как шёлк, о,
Цвет кофе с молоком, всё верно,
Заставило дикого зверя внутри
Рычать, пока он не закричал

Ещё, ещё, ещё

Voulez-vous coucher avec moi?
Voulez-vous coucher avec moi?
Voulez-vous coucher avec moi, ce soir?
Креолка Леди, да!