Melody - Muévete - traduction des paroles en anglais
Melody Muévete

Melody - Muévete

Paroles et traduction Melody - Muévete




Muévete
Move
He pillado una manía
I've got an obsession
¡Qué manía tengo!
What an obsession I have!
Que me llevo todo el dia
That I carry with me all day long
Mueve que me muevo
Move because I'm moving
Es la música que suena
It's the music that sounds
Que me suena dentro
That sounds inside me
Y mi cuerpo se envenena
And my body is poisoned
Con un movimiento
With a movement
Me entra por las caderas
It enters me through my hips
Me lleva en un balanceo
It takes me in a swing
Mi cuerpo me pide baile
My body asks me to dance
Tú serás mi compañero
You will be my partner
Muévete hacia abajo ¡muévete!
Move down, move!
Muévete hacia arriba ¡muévete!
Move up, move!
Muévete hacia abajo ¡muévete!
Move down, move!
Muévete hacia arriba ¡muévete!
Move up, move!
Muévete como el gusano
Move like the worm
De abajo hacia arriba
From bottom to top
Muévete hacia abajo
Move down
Muévete hacia arriba
Move up
Muévete hacia abajo
Move down
Muévete hacia arriba
Move up
Muévete como el gusano
Move like the worm
De abajo hacia arriba
From bottom to top
Yo me llamo Melodía
My name is Melody
Y melodía tengo
And I have melody
Ya mi madre lo decía
My mother already said it
Llevo el ritmo dentro
I carry the rhythm inside
Desde que amanece el dia
Since dawn
Tengo el walkman puesto
I have my Walkman on
Y monto coreografías
And I put together choreographies
¡Cómo me divierto!
How much fun I have!
Me entra por las caderas
It enters me through my hips
Me lleva en un balanceo
It takes me in a swing
Mi cuerpo me pide baile
My body asks me to dance
Tú seras mi compañero
You will be my partner
Muévete hacia abajo ¡muévete!
Move down, move!
Muévete hacia arriba ¡muévete!
Move up, move!
Muévete hacia abajo ¡muévete!
Move down, move!
Muévete hacia arriba ¡muévete!
Move up, move!
Muévete como el gusano
Move like the worm
De abajo hacia arriba
From bottom to top
Muévete hacia abajo
Move down
Muévete hacia arriba
Move up
Muévete hacia abajo
Move down
Muévete hacia arriba
Move up
Muévete como el gusano
Move like the worm
De abajo hacia arriba
From bottom to top
Me entra por las caderas
It enters me through my hips
Me lleva en un balanceo
It takes me in a swing
Mi cuerpo me pide baile
My body asks me to dance
Tú seras mi compañero
You will be my partner
Muévete hacia abajo ¡muévete!
Move down, move!
Muévete hacia arriba ¡muévete!
Move up, move!
Muévete hacia abajo ¡muévete!
Move down, move!
Muévete hacia arriba ¡muévete!
Move up, move!
Muévete hacia abajo
Move down
Muévete hacia arriba
Move up
Muévete hacia abajo
Move down
Muévete hacia arriba
Move up
Muévete hacia abajo
Move down
Muévete hacia arriba
Move up
Muévete hacia abajo
Move down
Muévete hacia arriba
Move up
Muévete como el gusano
Move like the worm
De abajo hacia arriba
From bottom to top
Muévete hacia abajo ¡muévete!
Move down, move!
Muévete hacia arriba ¡muévete!
Move up, move!
Muévete hacia abajo ¡muévete!
Move down, move!
Muévete hacia arriba ¡muévete!
Move up, move!
Muévete como el gusano
Move like the worm
De abajo hacia arriba
From bottom to top




Writer(s): Jose Antonio Benitez Serrano
Melody - Muévete Remixes
Album
Muévete Remixes
date de sortie
27-05-2002

1 Cuidado Con El Toro
2 Muévete (Arriba Remix)
3 Muévete (Arriba Remix Extended Version)
4 Muévete
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.