Paroles et traduction Melotron - Liebe ist Notwehr

Liebe ist Notwehr

Mit dem Kopf gegen die Wand
Und wieder voll
Gegen die Welt geprallt
Du hast mich gewarnt
Doch es war mir egal
Hab nichts mehr gemerkt
Mich fremd in deiner Hand gefühlt
Dir Unrecht getan
Nur weil ich dich mag
Wenn du gehst, bleib ich hier
Vielleicht
Liebe ist nur ein Gefühl von Notwehr
Irgendwie
Wenn du jetzt gehst
Dann bleibe ich hier
Vielleicht
Liebe ist nur ein Gefühl von Notwehr
Irgendwie
Dinge vergehen
Und wieder steh ich
Zwischen dir und der Wahrheit
Ich hab so gehofft
Es wär mir egal
Und was wir auch tun
Wir haben längst
Aufgehört zu existieren
Wir haben uns verbrannt
Auf Lebenszeit
Wenn du gehst, bleib ich hier
Vielleicht
Liebe ist nur ein Gefühl von Notwehr
Irgendwie
Wenn du jetzt gehst
Dann bleibe ich hier
Vielleicht
Liebe ist nur ein Gefühl von Notwehr
Irgendwie

Любовь - это самооборона

Бьюсь головой о стену
И снова пьян
Разбился о мир
Ты меня предупреждала
Но мне было все равно
Ничего не чувствовал
Чувствовал себя чужим в твоих руках
Поступил с тобой несправедливо
Только потому, что ты мне нравишься
Если ты уйдешь, я останусь здесь
Возможно
Любовь - это всего лишь чувство самообороны
Как-то так
Если ты сейчас уйдешь
Тогда я останусь здесь
Возможно
Любовь - это всего лишь чувство самообороны
Как-то так
Вещи проходят
И снова я стою
Между тобой и правдой
Я так надеялся
Что мне будет все равно
И что бы мы ни делали
Мы давно уже
Перестали существовать
Мы сгорели
На всю жизнь
Если ты уйдешь, я останусь здесь
Возможно
Любовь - это всего лишь чувство самообороны
Как-то так
Если ты сейчас уйдешь
Тогда я останусь здесь
Возможно
Любовь - это всего лишь чувство самообороны
Как-то так