Paroles et traduction Melotron - Menschen

Menschen

Menschen in Städten
Menschen auf See
Menschen im Himmel
Menschen im Schnee

Menschen sind edel
Menschen sind gut
Sind Menschen edel?
Sind Menschen gut?

Menschen sind Krieger
Erobern den Raum
Menschen sind dämlich
Vergöttern den Clown

Menschen sind nützlich
Sehr akribisch
Menschen sind künstlich
Eigentlich tierisch

Mensch, lass uns Tier sein
Einfach wild und frei
Mensch, lass uns hier sein
Das Tier verliert die Scheu

Menschen im Rhythmus
Menschen im Takt
Unter der Kleidung
Tanzen sie nackt

Menschen sind eitel
Menschen sind rein
Manche verdorben
Manche gemein

(Menschen, Menschen, Menschen)
(Menschen, Menschen, Menschen)

Menschen sind gierig
Menschen sind scheu
Manche pervers
Andere treu

Menschen sind einfach
So schön kompliziert
In Menschengestalt
Das Tier vegetiert

Mensch, lass uns Tier sein
Einfach wild und frei
(Mensch, lass uns)
(Mensch, lass uns)
Mensch, lass uns hier sein
(Mensch, lass uns hier sein)
Das Tier verliert die Scheu

Mensch, lass uns Tier sein
(Mensch, lass uns Tier sein)
Einfach wild und frei
(Mensch, lass uns)
(Mensch, lass uns)
Mensch, lass uns hier sein
(Mensch, lass uns hier sein)
Das Tier verliert die Scheu

Люди

Люди в городах
Люди в море
Люди в небе
Люди в снегу

Люди благородны
Люди добры
Благородны ли люди?
Добры ли люди?

Люди — воины
Покоряют пространство
Люди глупы
Боготворят шута

Люди полезны
Очень дотошны
Люди искусственны
На самом деле звери

Любимая, давай будем зверями
Просто дикими и свободными
Любимая, давай будем здесь
Зверь теряет страх

Люди в ритме
Люди в такт
Под одеждой
Танцуют обнаженными

Люди тщеславны
Люди чисты
Некоторые испорчены
Некоторые злы

(Люди, люди, люди)
(Люди, люди, люди)

Люди жадны
Люди робки
Некоторые извращенцы
Другие верны

Люди просто
Так прекрасно сложны
В человеческом облике
Зверь прозябает

Любимая, давай будем зверями
Просто дикими и свободными
(Любимая, давай)
(Любимая, давай)
Любимая, давай будем здесь
(Любимая, давай будем здесь)
Зверь теряет страх

Любимая, давай будем зверями
(Любимая, давай будем зверями)
Просто дикими и свободными
(Любимая, давай)
(Любимая, давай)
Любимая, давай будем здесь
(Любимая, давай будем здесь)
Зверь теряет страх