Paroles et traduction Melotron - Wunsch Mich Nicht Zuruck

Wunsch Mich Nicht Zuruck

Manchmal ertrag ich nicht
Wenn die Zeit ganz nach Plan
Ihre Stunden aus dem Leben streicht
Und manchmal sehne ich mich danach
Manchmal befürchte ich
Das sich mein Leben niemals ändern wird
Bis zum letzen Tag
Und manchmal sehne ich mich danach
Der schönste Moment verblasst
Wenn er für ewig ist
Das größte Verlangen stirbt
Wenn es befriedigt wird
Wir sind vergänglich wie der Schmerz
In einem Augenblick
Wir sind vergänglich wie der Scherz
Den das Schicksal mit uns treibt
Und ich wünsch mich nicht zurück
Wünsch mich nicht zurück
Manchmal stört es mich
Wenn das Vergessen mich still
In seine Arme nimmt
Und manchmal sehne ich mich danach
Manchmal frag ich mich
Was mit dem Morgen kommen wird
Und ob es unsterblich ist
Denn manchmal sehne ich mich danach
Der schönste Moment verblasst
Wenn er für ewig ist
Das größte Verlangen stirbt
Wenn es befriedigt wird
Wir sind vergänglich wie der Schmerz
In einem Augenblick
Wir sind vergänglich wie der Scherz
Den das Schicksal mit uns treibt
Und ich wünsch mich nicht zurück
Wünsch mich nicht zurück
Ich wünsch mich nicht zurück

Не Желай Меня Назад

Иногда я не выношу,
Когда время идёт строго по плану,
Вычеркивая свои часы из жизни.
И иногда я тоскую по этому.
Иногда я боюсь,
Что моя жизнь никогда не изменится
До последнего дня.
И иногда я тоскую по этому.
Самый прекрасный миг меркнет,
Когда он длится вечно.
Величайшее желание умирает,
Когда оно исполняется.
Мы тленны, как боль
В одно мгновение.
Мы тленны, как шутка,
Которую судьба с нами играет.
И я не желаю вернуться назад,
Не желаю вернуться назад.
Иногда меня беспокоит,
Когда забвение тихо
Берет меня в свои объятия.
И иногда я тоскую по этому.
Иногда я спрашиваю себя,
Что принесет завтрашний день
И будет ли он вечным.
Ведь иногда я тоскую по этому.
Самый прекрасный миг меркнет,
Когда он длится вечно.
Величайшее желание умирает,
Когда оно исполняется.
Мы тленны, как боль
В одно мгновение.
Мы тленны, как шутка,
Которую судьба с нами играет.
И я не желаю вернуться назад,
Не желаю вернуться назад.
Я не желаю вернуться назад.