Paroles et traduction meltycanon - Thankful

Thankful

I do not understand
The things I've been given in life aren't there
And everything seems against me all the time
I don't know how to stand up
But I've got faith in myself and all of the things I do
I don't need no one else to tell me what I can't do

If you don't realize all of the things your life can do
You will be left behind
Swept up by the storm of those you know

I'm just out here chillin' with my fam peeps
You don't understand me
If you listen to my songs just a little bit deeper
You might release my dreams

Or you might release my inner demons
That's just a little scary
'Cause I don't know them but they all know me
And that's just a little weird so I'll keep that to myself

I don't have any real hype right now
I don't even have a real mic right now, but
I'm just singin' on my laptop 'cause I want to
I swear no one else can stop you so

Just do what you want to
Just do what you want yeah
Just do what you want to
You know that you want to

If you don't realize all of the things your life can do
You will be left behind
Swept up by the storm of those you know
If you don't realize all of the things your life can do
You will be left behind
Swept up by the storm of those you know

Благодарность

Я не понимаю,
Почему всего того, что мне дано в жизни, нет рядом,
И всё кажется против меня всё время.
Я не знаю, как подняться,
Но я верю в себя и во всё, что я делаю.
Мне не нужен никто, чтобы говорить мне, что я не могу сделать.

Если ты не осознаёшь всех возможностей своей жизни,
Ты останешься позади,
Сметённая бурей тех, кого ты знаешь.

Я просто отдыхаю здесь со своими близкими.
Ты не понимаешь меня.
Если ты послушаешь мои песни чуть внимательнее,
Ты, возможно, освободишь мои мечты.

Или ты, возможно, освободишь моих внутренних демонов,
Что немного пугает,
Потому что я их не знаю, но они все знают меня,
И это немного странно, поэтому я оставлю это при себе.

У меня сейчас нет настоящего вдохновения,
У меня даже нет настоящего микрофона сейчас, но
Я просто пою на своём ноутбуке, потому что хочу.
Клянусь, никто не может тебя остановить, так что

Просто делай, что хочешь,
Просто делай, что хочешь, да,
Просто делай, что хочешь,
Ты знаешь, что хочешь этого.

Если ты не осознаёшь всех возможностей своей жизни,
Ты останешься позади,
Сметённая бурей тех, кого ты знаешь.
Если ты не осознаёшь всех возможностей своей жизни,
Ты останешься позади,
Сметённая бурей тех, кого ты знаешь.