Paroles et traduction Melvillous - Summerhouse
London
boy,
not
raised
in
the
valley
Лондонский
мальчик,
выросший
не
в
долине.
Yutes
get
splashed
and
dashed
in
the
alley
Ютов
расплескивают
и
швыряют
в
переулок.
Snakes
act
friendly,
try
act
pally
Змеи
ведут
себя
дружелюбно,
старайтесь
вести
себя
дружелюбно.
But
turn
your
back
and
get
smoke
like
Cali
(brrr)
Но
повернись
спиной
и
получи
дым,
как
Кали
(бррр).
Tugs
from
Brummy
and
Manny
Буксиры
от
Брамми
и
Мэнни
When
they
see
me,
they
like,
"How
can
he?"
Когда
они
видят
меня,
они
спрашивают:
"как
он
может?"
Still
swervin'
chicks,
I'm
anti
Все
еще
сворачиваю
с
пути,
я
против.
How
many
times
can
I
dodge
her
like
jammy?
Сколько
раз
я
смогу
уворачиваться
от
нее,
как
Джемми?
Still
no
drillings
По-прежнему
никаких
сверл.
Why
the
scoreboard
so
one-sided?
Почему
табло
такое
однобокое?
Keep
the
circle
tight
'round
my
bed
Держи
крепко
круг
вокруг
моей
кровати.
Drop
the
square,s
we
ain't
419-ers
Брось
квадрат,
Эс,
мы
не
419-е
Who
said
I
ain't
real?
Кто
сказал,
что
я
ненастоящий?
I
stay
ten
toes
down
in
my
sliders
Я
остаюсь
на
десять
пальцев
в
своих
ползунках.
Lookin'
for
a
time
I
cap,
you
won't
find
it
Я
ищу
время,
но
ты
его
не
найдешь.
Joke
man
can't
survive
in
this
climate
Шутка
человек
не
может
выжить
в
этом
климате
Freezing
(freezing)
Замораживание
(замораживание)
I
switch
up
my
flow
every
season
(switch
it)
Я
меняю
свой
поток
каждый
сезон
(меняю
его).
I
mix
up
the
godly
with
greasy
(greasy)
Я
смешиваю
благочестивое
с
жирным
(жирным).
Just
to
show
them
I
don't
need
a
reason
Просто
чтобы
показать
им,
что
мне
не
нужна
причина.
We
run
the
game,
they
run
they
mouths
(run
it)
Мы
запускаем
игру,
а
они
запускают
свои
рты
(запускают
ее).
Top
Boy
like
I'm
trapped
in
the
summerhouse
Лучший
парень,
как
будто
я
заперт
в
летнем
домике.
Unlimited
smoke,
we
ain't
runnin'
out
Неограниченное
количество
дыма,
мы
не
выбегаем.
Tried
to
take
it
easy
but
you've
done
it
now
Я
пытался
успокоиться,
но
ты
уже
сделал
это.
Freezing
(freezing)
Замораживание
(замораживание)
I
switch
up
my
flow
every
season
(season)
Я
меняю
свой
поток
каждый
сезон
(сезон).
I
mix
up
the
godly
with
greasy
(greasy)
Я
смешиваю
благочестивое
с
жирным
(жирным).
Just
to
show
them
I
don't
need
a
reason
Просто
чтобы
показать
им,
что
мне
не
нужна
причина.
We
run
the
game,
they
run
they
mouths
(run
it)
Мы
запускаем
игру,
а
они
запускают
свои
рты
(запускают
ее).
Top
Boy
like
I'm
trapped
in
the
summerhouse
Лучший
парень,
как
будто
я
заперт
в
летнем
домике.
Unlimited
smoke,
we
ain't
runnin'
out
Неограниченное
количество
дыма,
мы
не
выбегаем.
Tried
to
take
it
easy
but
you've
done
it
now
(done
it)
Я
пытался
успокоиться,
но
ты
уже
сделал
это
(сделал
это).
Back
from
mournin'
Вернулся
с
траура.
Hittin'
up
Colemans
like,
"What's
guaning?"
(Gua-guaning)
Колеманы
спрашивают:
"Что
такое
Гуаньинь?
"(Гуа-Гуаньинь)
While
you
was
in
the
timeline
growlin'
Пока
ты
рычал
во
временной
шкале.
I
was
tryna
duck
from
from
babes
and
darlings
(skrr)
Я
пытался
спрятаться
от
деток
и
дорогушек
(скрр).
Ain't
no
stallin',
I
hate
wastin'
time,
that's
jarrin'
Я
не
задерживаюсь,
ненавижу
тратить
время
впустую,
вот
и
все.
And
when
they
ask
who's
best
in
the
UK
И
когда
они
спрашивают
Кто
лучший
в
Великобритании
I
don't
wanna
hear,
no,
I'm
in
a
Auri
Я
не
хочу
слышать,
Нет,
я
в
Аури.
Doin'
up
dashy,
tryna
skrr
'cause
the
H
too
splashy
Дашы
делаем,
старается
skrr
потому
что
час
слишком
броский
I
want
a
wife
and
kids
and
house
so
far
Я
хочу
жену,
детей
и
дом.
From
the
pits
that
the
roads
can't
catch
me
Из
ям,
которые
дороги
не
могут
поймать
меня.
And
I'm
tired
of
reading
the
news
И
я
устал
читать
новости.
More
time
make
tunes
to
distract
me
Больше
времени
сочиняй
мелодии
чтобы
отвлечь
меня
Yutes
that
could
have
been
stars
or
athletes
Юты,
которые
могли
бы
быть
звездами
или
спортсменами.
Now
they're
just
whizzin'
in
cars
on
backstreets
Теперь
они
просто
свистят
в
машинах
на
задворках.
Freezing
(freezing)
Замораживание
(замораживание)
I
switch
up
my
flow
every
season
(switch
it)
Я
меняю
свой
поток
каждый
сезон
(меняю
его).
I
mix
up
the
godly
with
greasy
(greasy)
Я
смешиваю
благочестивое
с
жирным
(жирным).
Just
to
show
them
I
don't
need
a
reason
Просто
чтобы
показать
им,
что
мне
не
нужна
причина.
We
run
the
game,
they
run
they
mouths
(run
it)
Мы
запускаем
игру,
а
они
запускают
свои
рты
(запускают
ее).
Top
Boy
like
I'm
trapped
in
the
summerhouse
Лучший
парень,
как
будто
я
заперт
в
летнем
домике.
Unlimited
smoke,
we
ain't
runnin'
out
Неограниченное
количество
дыма,
мы
не
выбегаем.
Tried
to
take
it
easy
but
you've
done
it
now
Я
пытался
успокоиться,
но
ты
уже
сделал
это.
Freezing
(freezing)
Замораживание
(замораживание)
I
switch
up
my
flow
every
season
(season)
Я
меняю
свой
поток
каждый
сезон
(сезон).
I
mix
up
the
godly
with
greasy
(greasy)
Я
смешиваю
благочестивое
с
жирным
(жирным).
Just
to
show
them
I
don't
need
a
reason
Просто
чтобы
показать
им,
что
мне
не
нужна
причина.
We
run
the
game,
they
run
they
mouths
Мы
управляем
игрой,
а
они
управляют
своими
ртами.
Top
Boy
like
I'm
trapped
in
the
summerhouse
Лучший
парень,
как
будто
я
заперт
в
летнем
домике.
Unlimited
smoke,
we
ain't
runnin'
out
Неограниченное
количество
дыма,
мы
не
выбегаем.
Tried
to
take
it
easy
but
you've
done
it
now
(done
it)
Я
пытался
успокоиться,
но
ты
уже
сделал
это
(сделал
это).
Freezing
(freezing)
Замораживание
(замораживание)
I
switch
up
my
flow
every
season
(switch
it)
Я
меняю
свой
поток
каждый
сезон
(меняю
его).
I
mix
up
the
godly
with
greasy
(greasy)
Я
смешиваю
благочестивое
с
жирным
(жирным).
Just
to
show
them
I
don't
need
a
reason
(gang,
gang,
gang)
Просто
чтобы
показать
им,
что
мне
не
нужна
причина
(Банда,
Банда,
Банда).
We
run
the
game,
they
run
they
mouths
(run
it)
Мы
запускаем
игру,
а
они
запускают
свои
рты
(запускают
ее).
Top
Boy
like
I'm
trapped
in
the
summerhouse
(bang)
Лучший
парень,
как
будто
я
заперт
в
летнем
домике
(Бах!)
Unlimited
smoke,
we
ain't
runnin'
out
(bow)
Неограниченное
количество
дыма,
мы
не
выбегаем
(поклон).
Tried
to
take
it
easy
but
you've
done
it
now
Я
пытался
успокоиться,
но
ты
уже
сделал
это.
Freezing
(freezing)
Замораживание
(замораживание)
I
switch
up
my
flow
every
season
(ay)
Я
меняю
свой
поток
каждый
сезон
(да).
I
mix
up
the
godly
with
greasy
(oh
yeah)
Я
смешиваю
благочестивое
с
жирным
(О
да).
Just
to
show
them
I
don't
need
a
reason
Просто
чтобы
показать
им,
что
мне
не
нужна
причина.
We
run
the
game,
they
runnin'
mouths
(run
it)
Мы
рулим
игрой,
а
они
рулят
ртами
(рулим
ею).
Top
Boy
like
I'm
trapped
in
the
summerhouse
Лучший
парень,
как
будто
я
заперт
в
летнем
домике.
Unlimited
smoke,
we
ain't
runnin'
out
Неограниченное
количество
дыма,
мы
не
выбегаем.
Tried
to
take
it
easy
but
you've
done
it
now
(done
it)
Я
пытался
успокоиться,
но
ты
уже
сделал
это
(сделал
это).
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Melville Ezekiel Gordon, Duriel Mensah
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.