Melvin Ayala - Tormenta de Amor (Acústica) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Melvin Ayala - Tormenta de Amor (Acústica)




Tormenta de Amor (Acústica)
Storm of Love (Acoustic)
Fue tu amor
It was your love
Una lluvia de tu sangre en
A rain of your blood in me
Fue tu sangre que me libero
It was your blood that set me free
Lluvia de amor
Rain of love
Ven sobre
Come upon me
En la tormenta de tu amor
In the storm of your love
Como trueno
Like thunder
Yo te decir
I heard you say
Te amo
I love you
Refúgiate en
Take refuge in me
Empápame Señor
Drench me Lord
Quiero navegar en ti
I want to sail in you
Naufragar en ti
Be shipwrecked in you
Y luego
And then
Ver el sol
See the sun
Tormenta de amor
Storm of love
Quiero naufragar en ti
I want to be shipwrecked in you
Y luego
And then
Ver el sol
See the sun
Al verte sonreír
When I see you smile
//// Llueve sobre
//// Rain upon me
Sopla sobre \\\\
Blow upon me \\\\
Eh, eh
Eh, eh
Dios mírame
God look at me
Todos mis temores se iluminan
All my fears are illuminated
Con tu rostro y eh
With your face and eh
Dios quiero ver
God I want to see
Un arco iris de bonanza
A rainbow of bonanza
Eh, eh
Eh, eh
Dios mírame
God look at me
Todos mis temores se iluminan
All my fears are illuminated
Con tu rostro y eh
With your face and eh
Fue tu amor
It was your love
Una lluvia de tu sangre en
A rain of your blood in me
Fue tu sangre que me libero
It was your blood that set me free
Lluvia de amor
Rain of love
Ven sobre
Come upon me
En la tormenta de tu amor
In the storm of your love
Como trueno
Like thunder
Yo te decir
I heard you say
Te amo
I love you
Refúgiate en
Take refuge in me
Empápame Señor
Drench me Lord
Quiero navegar en ti
I want to sail in you
Refugiarme en ti
Take refuge in you
Y luego
And then
Ver el sol
See the sun
Tormenta de amor
Storm of love
Quiero naufragar en ti
I want to be shipwrecked in you
Y luego
And then
Ver el sol
See the sun
Al verte sonreír
When I see you smile
// Llueve sobre
// Rain upon me
Sopla sobre \\
Blow upon me \\
Truena sobre
Thunder upon me
Relampaguea en
Flash upon me
Llueve sobre
Rain upon me
Sopla sobre
Blow upon me
Ok, ok
Ok, ok
Eleve el ancla
Raise the anchor
Déjate llevar
Let yourself go
Navega
Sail
Andas riendas sueltas
You run loose reins
Tu barca
Your boat
Azota el viento
The wind whips
Viento recio
Strong wind
Y no encalla
And it doesn't run aground
Ok
Ok
Puerto seguro
Safe harbor
Hasta la playa
To the beach
Huellas en la arena
Footprints in the sand
Sol o veo dos pisadas
Sun or I see two footprints
Me siento en mi morada
I sit in my abode
Aunque este en medio de la nada
Even though it's in the middle of nowhere
Tormenta de amor
Storm of love
Que me has tendido una emboscada
That you have ambushed me
Y no quiero escaparme
And I don't want to escape
no quieres que me vayas
You don't want me to go
Y me avientas
And you throw me around
Me persigues
You chase me
Me acaricia
You caress me
Me la cera
You wax me
Si desmayo
If I faint
Me da vida
You give me life
Me da sueño
You make me sleepy
Y me das fe
And you give me faith
Eh, eh
Eh, eh
Dios mírame
God look at me
Todos mis temores se iluminan
All my fears are illuminated
Con tu rostro y eh
With your face and eh
Dios quiero ver
God I want to see
Un arco iris de bonanza
A rainbow of bonanza
Eh, eh
Eh, eh
Dios mírame
God look at me
Todos mis temores se iluminan
All my fears are illuminated
Con tu rostro y eh
With your face and eh
Fue tu amor
It was your love
Una lluvia de tu sangre en
A rain of your blood in me
Fue tu sangre que me libero
It was your blood that set me free
Lluvia de amor
Rain of love
Ven sobre
Come upon me
En la tormenta de tu amor
In the storm of your love
Como trueno
Like thunder
Yo te decir
I heard you say
Te amo
I love you
Refúgiate en
Take refuge in me
Ven sopla sobre
Come blow upon me
Refúgiate en
Take refuge in me






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.