Paroles et traduction Melymel - E'te Niño

E'te Niño

No puedo explicarte
Lo que yo siento cuando te miro
El tiempo pasa sin avisar
No puedo explicar el orgullo contigo
Yo siempre me dejo llevar
Má' pa allá, pa' donde tú quiera'
Yo sé que tú ere' mi alma gemela
Y aunque yo me muera
Yo vuelvo a nacer por ti
No lo dude que eso e' así

Tú tienes la wasakaka que mí me gu'ta
Una mente pensante como me gu'ta
Pensándolo bien, tiene to', tiene to'
Lo que mí me guta

Tu sabe dónde agárrame, cuando me besa
Siempre tiene un detalle o una sorpresa
Tengo plane' pa' usted y ojalá, y ojalá se me den

Eoh... e'te niño, dime si tú 'tá pa' mí
Eoh... mi cariño, porque yo sí 'toy pa' ti
Eoh... e'te niño, dime si tú 'tá pa' mí
Eoh... mi cariño, porque yo sí 'toy pa' ti

Tú tienes la medida justa
Nada me disgusta, todo se me ajusta
Contigo nada me preocupa
Envidiosos chupan, porque tú me ocupas

Tú tienes la química que conecta
En la calle y en la casa, tú me respeta'
Me aconseja y me motiva a alcanzar mi meta
Y me cumple lo que sea que me prometa

Solo tú y yo
(Solo somo' tú y yo, solo somo' tú y yo)
Solo tú y yo
(Solo somo' tú y yo, solo somo' tú y yo)

Eoh... e'te niño, dime si tú 'tá pa' mí
Eoh... mi cariño, porque yo sí 'toy pa' ti
Eoh... e'te niño, dime si tú 'tá pa' mí
Eoh... mi cariño, porque yo sí 'toy pa' ti

Solo tú y yo
(Solo somo' tú y yo, solo somo' tú y yo)
Solo tú y yo
(Solo somo' tú y yo, solo somo' tú y yo)

Tú tiene la wasakaka que mí me gu'ta
Tiene to' lo que a mí me gu'ta
Tú tiene la wasakaka que mí me gu'ta
Tiene to' lo que a mí me gu'ta

Eoh... e'te niño
Eoh... mi cariño
(Eoh... e'te niño)

This Boy

I can't explain
What I feel when I look at you
Time goes by without warning
I can't explain the pride I have with you
I always let myself go
Further and further, wherever you want
I know you're my soulmate
And even if I die
I'll be reborn for you
Don't doubt that it's true

You have the wasakaka that I like
A thinking mind like I like
Come to think of it, you have everything, you have everything
What I like

You know how to hold me, when you kiss me
You always have a detail or a surprise
I have plans for you and I hope, I hope they come true

Eoh... this boy, tell me if you're mine
Eoh... my love, because I'm yours
Eoh... this boy, tell me if you're mine
Eoh... my love, because I'm yours

You have the perfect size
Nothing disgusts me, everything fits me
With you I don't worry about anything
Envious people suck, because you own me

You have the chemistry that connects
In the street and at home, you respect me
You advise and motivate me to reach my goal
And you fulfill whatever you promise me

Just you and me
(We are only you and me, we are only you and me)
Just you and me
(We are only you and me, we are only you and me)

Eoh... this boy, tell me if you're mine
Eoh... my love, because I'm yours
Eoh... this boy, tell me if you're mine
Eoh... my love, because I'm yours

Just you and me
(We are only you and me, we are only you and me)
Just you and me
(We are only you and me, we are only you and me)

You have the wasakaka that I like
You have everything that I like
You have the wasakaka that I like
You have everything that I like

Eoh... this boy
Eoh... my love
(Eoh... this boy)