Melymel - Si Tu Mirada Matara - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Melymel - Si Tu Mirada Matara




Si Tu Mirada Matara
If Your Gaze Could Kill
Soy una fanática
I'm a fanatic
De sus ojos miel
For your honey eyes
& Yo tengo la táctica
& I have the tactic
Para complacer
To please
To lo que me pida él
Everything he asks of me
Para mi es un placer
For me it's a pleasure
Encender la llama oculta
To ignite the hidden flame
Que tiene su piel
That his skin holds
Yo quiero satisfacer
I want to satisfy
No me quiero perder de hoy
I don't want to miss out today
Pa mañana recordar el ayer
So tomorrow I can remember yesterday
Él sabe lo que quiero con él
He knows what I want with him
Su cuerpo escultural
His sculpted body
Parece hecho en matel
Seems Mattel-made
Cuando bailamos
When we dance
Mi cuerpo se calienta
My body heats up
Atracción rica,
Rich attraction,
Profunda & lenta
Deep & slow
Si ese man estuviera en venta
If that man were for sale
Me lo llevaría
I would take him
Porque soy primera clienta
Because I'm the first client
Si tu mirada matara,
If your gaze could kill,
En el cielo estaría yo
I would be in heaven
Uooh
Uooh
Si tu mirada matara,
If your gaze could kill,
En el cielo estaría yo
I would be in heaven
Uooh
Uooh
Dame a probar
Give me a taste
Que te quiero saborear
I want to savor you
Dame a probar
Give me a taste
Que te quiero saborear
I want to savor you
Dame a probar
Give me a taste
Que te quiero saborear
I want to savor you
Que te quiero saborear
I want to savor you
Que te quiero saborear
I want to savor you
El tipo se mantiene
The guy maintains himself
él sabe lo que quiere
He knows what he wants
Aloca a las mujeres
He drives women crazy
Trato de estudiar
I try to study
Qloq él prefiere
What he prefers
Pa saber si conmigo
To know if with me
Se puede
It's possible
Me le acerco con glamour
I approach him with glamour
Como se debe
As it should be
él será mío
He will be mine
Llueva o truene
Rain or shine
Si con esta canción
If with this song
No se conmueve
He's not moved
Voy & me le brindo
I'll go & offer myself to him
Para que me pruebe
So he can taste me
Uuuh aaah
Uuuh aaah
No sale de mi mente
He doesn't leave my mind
Lo tengo pendiente
I have him pending
Esto es algo fuerte
This is something strong
Uuuh aaah
Uuuh aaah
Que lo sepa la gente
Let the people know
Papi mírame aquí
Daddy look at me here
Necesita lentes
You need glasses
Si tu mirada matara
If your gaze could kill
En el cielo estaría yo
I would be in heaven
Uooh
Uooh
Si tu mirada matara
If your gaze could kill
En el cielo estaría yo
I would be in heaven
Uooh
Uooh
Dame a probar
Give me a taste
Que te quiero saborear
I want to savor you
Dame a probar
Give me a taste
Que te quiero saborear
I want to savor you
Dame a probar
Give me a taste
Que te quiero saborear
I want to savor you
Que te quiero saborear
I want to savor you
Que te quiero saborear
I want to savor you
Úntese
Spread it
Melmelada
Jam





Writer(s): Melony Nathalie Redondo, Carlos Franco Aguirre


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.