Paroles et traduction DJ Meme feat. Leo Jaime - Pra Ninguém (Por Enquanto)

Pra Ninguém (Por Enquanto)

Ninguém prá ligar
E dizer onde estou
Ninguém prá ir
Comigo onde eu vou...

Por outro lado
Ninguém prá baixar o volume
Ninguém prá reclamar
Dos pratos sujos
Ninguém prá eu fingir
Que eu não amo...
Toda noite no mesmo lugar
Eu abro os olhos
E deixo o dia entrar
Prá ninguém! Prá ninguém!
Eh! Eh!
Prá ninguém! Prá ninguém!.

Ninguém prá dizer
Quando eu devo parar
Ninguém na casa
Prá poder acordar, do meu lado
Ninguém prá contar novidades
Ninguém prá fechar as cortinas
Ninguém prá brigar
De vez em quando...

Toda noite no mesmo lugar
Eu abro os olhos
E deixo o dia entrar
Prá ninguém! Prá ninguém!
Prá ninguém! Prá ninguém!
Êh! Êh! Ieh! Eh!...

Toda noite no mesmo lugar
Eu abro os olhos
E deixo o dia entrar
Prá ninguém! Prá ninguém!
Prá ninguém! Prá ninguém!
Êh! Êh! Ieh! Eh!...
Prá ninguém
Prá ninguém
Prá ninguém
Pra ninguém

Ни для кого (Пока)

Некому позвонить,
И сказать, где я.
Не с кем пойти
Туда, куда я иду...

С другой стороны,
Некому убавить звук,
Некому жаловаться
На грязную посуду.
Некому притворяться,
Что я не люблю тебя...
Каждую ночь в одном и том же месте
Я открываю глаза
И впускаю день
Ни для кого! Ни для кого!
Эх! Эх!
Ни для кого! Ни для кого!.

Некому сказать,
Когда мне следует остановиться.
Никого нет дома,
Чтобы разбудить меня, рядом со мной.
Не с кем поделиться новостями,
Некому задернуть шторы,
Не с кем поссориться
Время от времени...

Каждую ночь в одном и том же месте
Я открываю глаза
И впускаю день
Ни для кого! Ни для кого!
Ни для кого! Ни для кого!
Эй! Эй! Иэх! Эх!...

Каждую ночь в одном и том же месте
Я открываю глаза
И впускаю день
Ни для кого! Ни для кого!
Ни для кого! Ни для кого!
Эй! Эй! Иэх! Эх!...
Ни для кого
Ни для кого
Ни для кого
Ни для кого