Contigo SI - Memo Lugo traduction en français

Contigo SI

Contigo si, se motivo mi vida
Contigo si, se me hace mas bonito el mar
Contigo si, se siente diferente
Cuando me brindas tu calor
Siento que canta un ruiseñor en el oído

Contigo si, mis sueños son mas buenos
Contigo si, mis versos son de amor
Contigo si, se siente diferente
Cuando te entregas con pasión
Yo te doy todo el corazón, a ti si

Contigo si, que me gusto pecar
Y de ti si, que me gusto el besar
A ti si, por muchos años espere
Contigo si, que se rindió mi amor

De ti si deveras que me enamore
Y yo en mi corazón conservo tu calor
Y tu si, te me haces mas bonita que una flor,
Tu si

Contigo si, que me gusto pecar
Y de ti si, que me gusto el besar
A ti si, por muchos años espere
Contigo si, que se rindió mi amor

De ti si deveras que me enamore
Y yo en mi corazón conservo tu calor
Y tu si, te me haces mas bonita que una flor,
Tu si

Avec toi oui

Avec toi oui, ma vie a trouvé un sens
Avec toi oui, la mer me semble plus belle
Avec toi oui, je ressens quelque chose de différent
Quand tu me donnes ta chaleur
Je sens un rossignol chanter dans mon oreille

Avec toi oui, mes rêves sont plus beaux
Avec toi oui, mes vers sont d'amour
Avec toi oui, je ressens quelque chose de différent
Quand tu te donnes avec passion
Je te donne tout mon cœur, oui à toi

Avec toi oui, j'ai aimé pécher
Et de toi oui, j'ai aimé t'embrasser
Je t'ai attendue pendant de nombreuses années
Avec toi oui, mon amour s'est rendu

Je suis vraiment tombé amoureux de toi
Et je garde ta chaleur dans mon cœur
Et toi oui, tu es plus belle qu'une fleur,
Oui, toi

Avec toi oui, j'ai aimé pécher
Et de toi oui, j'ai aimé t'embrasser
Je t'ai attendue pendant de nombreuses années
Avec toi oui, mon amour s'est rendu

Je suis vraiment tombé amoureux de toi
Et je garde ta chaleur dans mon cœur
Et toi oui, tu es plus belle qu'une fleur,
Oui, toi