Paroles et traduction Memo Remigi - Un uomo solo

Dimmi un uomo solo che cos'è?
È solo un pover uomo, come me
Mezza notte e mezza sono solo nel mio letto e penso a te
Di solito i miei sogni arrivano alle tre, dopo l'amore con te
Mezza notte e mezza senza storia senza niente, senza te
Ma c'è una melodia che gira intorno a me
Dolcissima
Dimmi un uomo solo che cos'e?
È solo un pover uomo, come me
Meno male che domani ritorni qui
Non mi sento di passare un'altra notte cosi
E non dirmi che mi sto sbagliando ancora
Cosa vuoi che me ne faccia della vita mia
Se non c'è la tua presenza a mettermi allegria
Anche un filo di speranza non lo butto via
Dimmi un uomo solo che cos'è?
É solo un pover uomo come me
Mezza notte e mezza giro per la casa non mi piaci più
Bevo qualche cosa per tirarmi su, qua ci vorresti tu
Un uomo solo è un Arlecchino
Un Arlecchino, che aspetta Colombina
Ecco un uomo solo che cos'è
È solo un Arlecchino... come me

Скажи мне только один человек, что это такое?
Он просто бедняга, как и я.
Половина ночи и половина я один в своей постели, и я думаю о тебе,
Обычно мои сны приходят в три часа, после любви с тобой.
Половина ночи без истории без тебя.
Но есть мелодия, которая вращается вокруг меня,
Очень мило.
Скажи мне только один человек, что это такое?
Он просто бедняга, как и я.
Хорошо, что завтра ты вернешься сюда
Я не чувствую, что я проведу еще одну такую ночь
И не говори мне, что я все еще ошибаюсь.
Что ты хочешь, чтобы я сделал с моей жизнью
Если нет твоего человека, чтобы подбодрить меня.
Даже ниточку надежды я не выбрасываю.
Скажи мне только один человек, что это такое?
Он просто такой бедный человек, как я.
Половина ночи и половина езды по дому ты мне больше не нравишься
Я выпью что-нибудь, чтобы подбодрить себя.
Один человек-Арлекин.
Арлекин ждет Коломбину.
Вот только человек он какой.
Он просто Арлекин... как и я.