Memo y Ungido feat. Jetson - Perdóname - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Memo y Ungido feat. Jetson - Perdóname




Perdóname
Forgive Me
Muchos se equivocan pero pocos se arrepienten
Many are wrong, but few repent
Esta es mi manera de decir perdon
This is my way of saying I'm sorry
Porque si te falle a ti le falle al Señor.
Because if I failed you, I failed the Lord.
Paso el tiempo y sigo aqui esperandoteee
Time passed, and I'm still here waiting for you
Ven regresa mujeeer
Come back, woman
Que voy a hacer si no te tengooo
What will I do if I don't have you?
Necesito tu quereeer
I need your love
A://Perdoname yo te falle no quise herirte mujer
A://Forgive me, I failed you. I didn't mean to hurt you, woman
Me equivoque nunca pense y ahora quiero volver//
I was wrong. I never thought. Now I want to come back//
B://por favor perdoname//
B://Please forgive me//
Nunca imagine que las llamas de tu amor se apagaran
I never imagined that the flame of your love would die
Y como consecuencia de mi lado te apartaras
And as a consequence, you would leave my side
No me percataba que tus iluciones se apagaban
I didn't realize that your dreams were fading
Y tu sola no podias hacer que esto funcionara
And that you couldn't make this work alone
Te cansaste de luchar y eso yo lo entiendo
You got tired of fighting, and I understand that
Siempre que te acercabas yo estaba discutiendo
Whenever you came close, I was arguing
Mientras los dias pasaban yo te seguia hiriendo
As the days passed, I kept hurting you
Y no pensaba que yo condenaba a este amor tan tierno
And I didn't think I was condemning this tender love
A
A
Perdoname mi amor deje que pasare el tiempo
Forgive me, my love. I let time pass
Y a nuestra relacion las robaron los no entiendo
And our relationship was stolen by misunderstandings
Perdoname por hacerte pasar esta melancolia
Forgive me for making you go through this sadness
Y tengo que decir que toda la culpa de esto es mia
And I have to say that all of this is my fault
Se que mi te quiero no van a arreglar la situacion
I know that my I love you's won't fix the situation
Porque siempre te ignoraba y tu teniendo la razon
Because I always ignored you, and you were right
Se que fue Jesucristo el que te puso a mi lado
I know that it was Jesus Christ who put you by my side
Tambien se que es mala mia por no haberte conservado
I also know that it's my fault for not having kept you
A- B
A- B





Writer(s): Loris Ceroni, Writer Unknown


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.