Paroles et traduction MemoTheMafioso - DoughBoy

DoughBoy

(Tri$ten?)

My heart cold, mind gone, with a mouth full of gold
I'm a doughboy, gettin' money all that I know
Self-made, bread-winner, no one showed me the ropes
The Don dada, shot-caller, no one puttin' me on
I ain't worry 'bout a soul, boy, I stay with a po'
If anybody finna Bol, then his body get rolled (yeah)
I'on care 'bout opinions, I just say what I know
I'm a doughboy, get it 'til the day that I'm gone

I make M's not friends, so our circle is closed
The real doughboy, gettin' money all that I know
I could flip a hunnid times and I still need mo'
Go-getter, bread-winner, bitch, I fiend for the dope
First time I touch tens said, "I need ten more"
Throw some bands up in the trap, get it back ten fold
I'm a hustler and a player, bitch, I play both roles
I gotta love-hate relationship with money and hoes

I know the real gon' relate, I know the fake gon' hate
Praise the motherfucking real, if you ain't then you late
All the lames speaking on me 'cause I do what they can't
Every time I make a flip, I put some bands in a safe
I make plays count, cake off of the risks that I take
I can hear yo' stomach achin' cause the risk ain't made
Big bank or little bank, what the fuck do ya think?
If you ain't adding, you subtracting, get the fuck out the way

My heart cold, mind gone, with a mouth full of gold
I'm a doughboy, gettin' money all that I know
Self-made, bread-winner, no one showed me the ropes
The Don dada, shot-caller, no one puttin' me on
I ain't worry 'bout a soul, boy, I stay with a po'
If anybody finna Bol, then his body get rolled
I'on care 'bout opinions, I just say what I know
I'm a doughboy, get it 'til the day that I'm gone

And for these dead presidents, we knock his head off his throat
Five piece, one play, you ain't seen that before
Whatchu need? Bet I got it, come and cop for the low
I'm either runnin' up a check, or with the work on the road
I can teach you 30 times how to ball like a pro
And I could teach you 30 mo' and you'd still be broke
I flip a gram to a O, turn a bitch to a hoe
Only dollars making sense, and that's all that I know

I'ma fiend for the guap, bitch, I'm part of the mob
I count cake, runnin' clocks, swear this shit don't stop
Got a dollar from a dime and started huggin' the block
Since then, past ten, I've been thumbin' through knots
I been on top, the opps really been all talk
I can tell he pump fakin' from the way that he walk
Pave lanes, make change, that's the way I was taught
Applying pressure at they necks, 'til they line me in chalk (that's on the mob)

My heart cold, mind gone, with a mouth full of gold
I'm a doughboy, gettin' money all that I know
Self-made, bread-winner, no one showed me the ropes
The Don dada, shot-caller, no one puttin' me on
I ain't worry 'bout a soul, boy, I stay with a po'
If anybody finna Bol, then his body get rolled
I'on care 'bout opinions, I just say what I know
I'm a doughboy, get it 'til the day that I'm gone

My heart cold, mind gone, with a mouth full of gold
I'm a doughboy, gettin' money all that I know
Self-made, bread-winner, no one showed me the ropes
The Don dada, shot-caller, no one puttin' me on
I ain't worry 'bout a soul, boy, I stay with a po'
If anybody finna Bol, then his body get rolled
I'on care 'bout opinions, I just say what I know
I'm a doughboy, get it 'til the day that I'm gone

Богатей

(Tri$ten?)

Мое сердце холодно, разум пуст, а рот полон золота,
Я богатей, зарабатываю деньги — это все, что я умею.
Сделал себя сам, добытчик, никто не показывал мне дорогу,
Дон дада, отдаю приказы, никто не командует мной.
Я не беспокоюсь ни о ком, детка, я всегда с пушкой,
Если кто-то вздумает дерзить, его тело свернут в рулон (да).
Мне плевать на чужое мнение, я просто говорю то, что знаю,
Я богатей, зарабатываю, пока не умру.

Я делаю миллионы, а не друзей, поэтому мой круг общения узок,
Настоящий богатей, зарабатываю деньги — это все, что я умею.
Я могу перевернуть сотню раз, и мне все равно будет мало,
Добиваюсь своего, добытчик, сука, я жажду кайфа.
В первый раз, когда я коснулся десятки, сказал: "Мне нужно еще десять",
Кидаю пачки в капкан, получаю обратно в десять раз больше,
Я и делец, и игрок, сука, я играю обе роли.
У меня отношения любви-ненависти с деньгами и телками.

Я знаю, настоящие поймут, знаю, фальшивые возненавидят,
Хвала долбаной правде, если ты не с ней, то ты опоздал.
Все эти неудачники говорят обо мне, потому что я делаю то, что им не под силу,
Каждый раз, когда я проворачиваю дело, я кладу пачку в сейф.
Я заставляю ходы иметь значение, получаю куш от рисков, на которые иду,
Я слышу, как у тебя урчит в животе, потому что ты не рискуешь.
Большой банк или маленький банк, как ты думаешь, что я выберу?
Если ты не прибавляешь, ты вычитаешь, так что проваливай с дороги.

Мое сердце холодно, разум пуст, а рот полон золота,
Я богатей, зарабатываю деньги — это все, что я умею.
Сделал себя сам, добытчик, никто не показывал мне дорогу,
Дон дада, отдаю приказы, никто не командует мной.
Я не беспокоюсь ни о ком, детка, я всегда с пушкой,
Если кто-то вздумает дерзить, его тело свернут в рулон.
Мне плевать на чужое мнение, я просто говорю то, что знаю,
Я богатей, зарабатываю, пока не умру.

И ради этих мертвых президентов мы свернем ему голову,
Пять штук, один ход, ты такого раньше не видел.
Что тебе нужно? Уверен, у меня есть, приходи и бери по дешевке,
Я либо обналичиваю чек, либо работаю на дороге.
Я могу научить тебя 30 раз, как быть профи,
И я могу научить тебя еще 30, и ты все равно будешь нищим.
Я превращаю грамм в унцию, превращаю сучку в шлюху,
Только доллары имеют значение, и это все, что я знаю.

Я жажду денег, сука, я часть мафии,
Я считаю бабки, слежу за временем, клянусь, это никогда не кончается.
Получил доллар из десяти центов и начал захватывать квартал,
С тех пор, прошло десять лет, я перебираю пачки.
Я был на вершине, все эти враги только и могут, что болтать,
Я могу сказать, что он выпендривается, по тому, как он ходит.
Прокладываю пути, зарабатываю, так меня учили,
Давлю им на шеи, пока меня не обведу́т мелом (вот она, мафия).

Мое сердце холодно, разум пуст, а рот полон золота,
Я богатей, зарабатываю деньги — это все, что я умею.
Сделал себя сам, добытчик, никто не показывал мне дорогу,
Дон дада, отдаю приказы, никто не командует мной.
Я не беспокоюсь ни о ком, детка, я всегда с пушкой,
Если кто-то вздумает дерзить, его тело свернут в рулон.
Мне плевать на чужое мнение, я просто говорю то, что знаю,
Я богатей, зарабатываю, пока не умру.

Мое сердце холодно, разум пуст, а рот полон золота,
Я богатей, зарабатываю деньги — это все, что я умею.
Сделал себя сам, добытчик, никто не показывал мне дорогу,
Дон дада, отдаю приказы, никто не командует мной.
Я не беспокоюсь ни о ком, детка, я всегда с пушкой,
Если кто-то вздумает дерзить, его тело свернут в рулон.
Мне плевать на чужое мнение, я просто говорю то, что знаю,
Я богатей, зарабатываю, пока не умру.