Paroles et traduction Memorecks feat. Jenna Pemkowski - Rapidfire

Rapidfire

I wanna, I want you to hold me up
Make you, make you see I'm strong enough
Cause time moves so fast
But you have nowhere to hide
Going nowhere
So think of where we hide
Instead of going up in where we're going (??)
You say you wanna take it slow
I haven't even started yet
I see for the we could go (??)
Cause the rules were meant to bend
All I know is you're like rapidfire
All I know is you're like rapidfire
You don't ask questions of what I do
I do me, and you do you
And all of the things I've been going through
Those go away, when I'm with you
We ain't got nothing else to prove
You and me, will never lose
So why should we wait?
Cause time moves so fast
But you have nowhere to hide
Going nowhere
So think of where we hide
Instead of going up in where we're going (??)
You say you wanna take it slow
I haven't even started yet
I see for the we could go (??)
Cause the rules were meant to bend
All I know is you're like rapidfire
All I know is you're like rapidfire
All I know is you're like rapidfire
All I know is you're like rapidfire

Быстрый огонь

Я хочу, я хочу, чтобы ты меня поддержал,
Помог тебе, помог тебе увидеть, что я достаточно сильна.
Ведь время так быстро летит,
А тебе негде спрятаться.
Мы никуда не идем,
Так давай придумаем, где нам укрыться,
Вместо того, чтобы теряться в догадках, куда мы движемся.
Ты говоришь, что хочешь не торопиться,
А я еще даже не начинала.
Я вижу, куда мы могли бы пойти,
Ведь правила созданы, чтобы их нарушать.
Всё, что я знаю, это то, что ты как быстрый огонь,
Всё, что я знаю, это то, что ты как быстрый огонь.
Ты не задаешь вопросов о том, что я делаю,
Я занимаюсь своим делом, а ты своим.
И все те вещи, через которые я прошла,
Они исчезают, когда я с тобой.
Нам больше нечего доказывать,
Ты и я, мы никогда не проиграем.
Так зачем нам ждать?
Ведь время так быстро летит,
А тебе негде спрятаться.
Мы никуда не идем,
Так давай придумаем, где нам укрыться,
Вместо того, чтобы теряться в догадках, куда мы движемся.
Ты говоришь, что хочешь не торопиться,
А я еще даже не начинала.
Я вижу, куда мы могли бы пойти,
Ведь правила созданы, чтобы их нарушать.
Всё, что я знаю, это то, что ты как быстрый огонь,
Всё, что я знаю, это то, что ты как быстрый огонь.
Всё, что я знаю, это то, что ты как быстрый огонь,
Всё, что я знаю, это то, что ты как быстрый огонь.