Paroles et traduction Memphis May Fire - Left For Dead

Left For Dead

Left for dead

Always knew that love was blind, but much to my surprise
The veil over my eyes was all a lie
I can see now looking back the water in the cracks
I'm sinking into black, it was all a lie
I caught every stone you'd throw, you kept me feeling low
There's nowhere left to go, now I see the lies

All the signs I missed led me straight to this
Everything I ever wanted, but you don't exist
Now I can't forget all that I regret
You pulled me in, pushed me out, now I'm left for dead

When all is said and done, I know you're not the one
And everything inside of me was saying I should run
You could take my breath away with your pleasure and your pain
But you can never take back the fact you can't back the things you say

All the signs I missed led me straight to this
Everything I ever wanted, but you don't exist
Now I can't forget all that I regret
You pulled me in, pushed me out, now I'm left for dead

I feel so sorry for the next one in line
They'll never know that you're a skeleton without a spine
No spine

All the signs I missed
Led me straight to this

All the signs I missed led me straight to this
Everything I ever wanted, but you don't exist
Now I can't forget all that I regret
You pulled me in, pushed me out, now I'm left for dead
All the signs I missed
Led me straight to this
Now I can't forget
You pulled me in, pushed me out, now I'm left for dead
Now I'm left for dead

They'll never know that you're a skeleton without a spine

Laissé pour mort

Laissé pour mort

J'ai toujours su que l'amour était aveugle, mais à ma grande surprise
Le voile sur mes yeux était un mensonge
Je peux voir maintenant en regardant en arrière l'eau dans les fissures
Je coule dans le noir, tout était un mensonge
J'ai attrapé chaque pierre que tu lançais, tu m'as fait sentir mal
Il n'y a nulle part où aller, maintenant je vois les mensonges

Tous les signes que j'ai manqués m'ont mené directement à cela
Tout ce que j'ai jamais voulu, mais tu n'existes pas
Maintenant, je ne peux pas oublier tout ce que je regrette
Tu m'as attiré, tu m'as repoussé, maintenant je suis laissé pour mort

Quand tout sera dit et fait, je sais que tu n'es pas la bonne
Et tout à l'intérieur de moi me disait que je devrais courir
Tu pouvais me couper le souffle avec ton plaisir et ta douleur
Mais tu ne peux jamais retirer le fait que tu ne peux pas revenir sur ce que tu dis

Tous les signes que j'ai manqués m'ont mené directement à cela
Tout ce que j'ai jamais voulu, mais tu n'existes pas
Maintenant, je ne peux pas oublier tout ce que je regrette
Tu m'as attiré, tu m'as repoussé, maintenant je suis laissé pour mort

J'ai tellement de pitié pour la prochaine en ligne
Elle ne saura jamais que tu es un squelette sans colonne vertébrale
Pas de colonne vertébrale

Tous les signes que j'ai manqués
M'ont mené directement à cela

Tous les signes que j'ai manqués m'ont mené directement à cela
Tout ce que j'ai jamais voulu, mais tu n'existes pas
Maintenant, je ne peux pas oublier tout ce que je regrette
Tu m'as attiré, tu m'as repoussé, maintenant je suis laissé pour mort
Tous les signes que j'ai manqués
M'ont mené directement à cela
Maintenant, je ne peux pas oublier
Tu m'as attiré, tu m'as repoussé, maintenant je suis laissé pour mort
Maintenant, je suis laissé pour mort

Elle ne saura jamais que tu es un squelette sans colonne vertébrale