Paroles et traduction Memphis May Fire - Your Turn

Your Turn

What goes around comes around, that's how the world turns
You'll get what's coming to you, then maybe you'll learn
The price that you pay for being two-faced
Is sleeping in the bed that you made

Did you think that it would never catch up to you?
Speaking out like we would never come to see the truth
The things that you do, the lies you can't prove
The problem is you, the problem is you
You point the finger, but the problem is you

What goes around comes around, that's how the world turns
You'll get what's coming to you, then maybe you'll learn
Thе price that you pay for being two-faced
Is sleeping in thе bed that you made
What goes around comes around, and now it's your turn

Walk around like you're the only one you answer to
It's all a game until your throne is in an empty room
There's no one around, the show's over now
So go take your bow
Take your bow

What goes around comes around, that's how the world turns
You'll get what's coming to you, then maybe you'll learn
Thе price that you pay for being two-faced
Is sleeping in thе bed that you made
What goes around comes around, and now it's your turn

And now it's your turn
And now it's your turn

Feel the judgement you passed, the loved ones put last
You can't hide two faces behind a mask
Now they can see behind your mask
Two-faced

(What goes around comes around)
What goes around comes around, that's how the world turns (that's how the world turns)
You'll get what's coming to you, then maybe you'll learn (maybe you'll learn)
Thе price that you pay for being two-faced
Is sleeping in thе bed that you made

What goes around comes around, that's how the world turns
You'll get what's coming to you, then maybe you'll learn
Thе price that you pay for being two-faced
Is sleeping in thе bed that you made
What goes around comes around, and now it's your turn

Your turn

Твоя очередь

Что посеешь, то и пожнёшь, так мир устроен
Ты получишь то, что заслужила, может быть, тогда усвоишь
Цена, которую ты платишь за двуличие,
Это сон в постели, которую ты сама же и постелила

Думала, тебе это с рук сойдёт?
Говорила так, будто мы никогда не узнаем правду
То, что ты творишь, ложь, которую ты не можешь подтвердить
Проблема в тебе, проблема в тебе
Ты указываешь пальцем, но проблема в тебе

Что посеешь, то и пожнёшь, так мир устроен
Ты получишь то, что заслужила, может быть, тогда усвоишь
Цена, которую ты платишь за двуличие,
Это сон в постели, которую ты сама же и постелила
Что посеешь, то и пожнёшь, и теперь твоя очередь

Ведёшь себя так, будто ты ни перед кем не в ответе
Это всё игра, пока твой трон не окажется в пустой комнате
Вокруг никого нет, шоу окончено
Так что бери свой поклон
Бери свой поклон

Что посеешь, то и пожнёшь, так мир устроен
Ты получишь то, что заслужила, может быть, тогда усвоишь
Цена, которую ты платишь за двуличие,
Это сон в постели, которую ты сама же и постелила
Что посеешь, то и пожнёшь, и теперь твоя очередь

И теперь твоя очередь
И теперь твоя очередь

Почувствуй осуждение, которое ты раздавала, любимых, которых ты ставила на последнее место
Ты не можешь спрятать два лица за маской
Теперь они видят тебя насквозь
Двуличная

(Что посеешь, то и пожнёшь)
Что посеешь, то и пожнёшь, так мир устроен (так мир устроен)
Ты получишь то, что заслужила, может быть, тогда усвоишь (может быть, тогда усвоишь)
Цена, которую ты платишь за двуличие,
Это сон в постели, которую ты сама же и постелила

Что посеешь, то и пожнёшь, так мир устроен
Ты получишь то, что заслужила, может быть, тогда усвоишь
Цена, которую ты платишь за двуличие,
Это сон в постели, которую ты сама же и постелила
Что посеешь, то и пожнёшь, и теперь твоя очередь

Твоя очередь