Good Girl Blues - Memphis Minnietraduction en allemand
I
have
been
a
good
girl,
going
to
church
all
of
my
days
Ich
bin
ein
gutes
Mädchen
gewesen,
ging
all
meine
Tage
in
die
Kirche
I
have
been
a
good
girl,
going
to
church
all
of
my
days
Ich
bin
ein
gutes
Mädchen
gewesen,
ging
all
meine
Tage
in
die
Kirche
But
I'm
going
to
learn
to
gamble
so
I
can
stay
out
late
Aber
ich
werde
lernen
zu
spielen,
damit
ich
lange
ausgehen
kann
Crying
dice,
oh
dice,
please
don't
fail
on
me
Weinende
Würfel,
oh
Würfel,
bitte
versagt
nicht
bei
mir
Crying
dice,
oh
dice,
please
don't
fail
on
me
Weinende
Würfel,
oh
Würfel,
bitte
versagt
nicht
bei
mir
If
you
don't
seven/eleven,
don't
you
crap
and
three
Wenn
ihr
nicht
sieben/elf
würfelt,
dann
bitte
keine
zwei,
drei
oder
zwölf.
Hmmmm,
hmmmmm,
hmmmmm
Hmmmm,
hmmmmm,
hmmmmm
Hmmmm,
hmmmmm,
hmmmmm
Hmmmm,
hmmmmm,
hmmmmm
Hmmmm,
hmmmmm
Hmmmm,
hmmmmm
When
your
home
get
unhappy,
just
as
well
to
pack
up
and
move
Wenn
es
zu
Hause
unglücklich
wird,
ist
es
genauso
gut,
zu
packen
und
umzuziehen
When
your
home
get
unhappy,
just
as
well
to
pack
up
and
move
Wenn
es
zu
Hause
unglücklich
wird,
ist
es
genauso
gut,
zu
packen
und
umzuziehen
Ain't
no
use
trying
to
live
in
confusement,
just
like
you
was
a
fool
Es
hat
keinen
Sinn,
zu
versuchen,
in
Verwirrung
zu
leben,
als
ob
du
ein
Narr
wärst
Oh
Lord,
oh
Lord,
Lord,
what
shall
I
do?
Oh
Herr,
oh
Herr,
Herr,
was
soll
ich
tun?
Oh
Lord,
oh
Lord,
Lord,
what
shall
I
do?
Oh
Herr,
oh
Herr,
Herr,
was
soll
ich
tun?
I
done
did
everything,
baby,
to
get
along
with
you
Ich
habe
alles
getan,
Liebling,
um
mit
dir
auszukommen
Hmmmm,
hmmmmm,
hmmmmm
Hmmmm,
hmmmmm,
hmmmmm
Hmmmm,
hmmmmm,
hmmmmm
Hmmmm,
hmmmmm,
hmmmmm
Hmmmm,
hmmmmm
Hmmmm,
hmmmmm
Évaluez la traduction
1
Bumble Bee Blues
2 Man You Won't Give Me No Money
3 Plymouth Rock Blues
4 Goin' Back to Texas
5 Georgia Skin Blues
6 Down In New Orleans
7 I'm Waiting On You
8 Tricks Ain't Walking No More
9 I'm a Gamblin' Woman
10 Out In the Cold
11 Sylvester and His Mule Blues
12 Black Cat Blues - Take 2
13 Black Cat Blues - Take 1
14 Meningitis Blues
15 Look What You Got - Take 2
16 I Don't Want That Junk Outa You
17 Don't Bother It
18 Ain't Nobody Home But Me - Take 2
19 I Never Told a Lie
20 Ball and Chain Blues
21 Jailhouse Trouble Blues
22 Give It To Me In My Hand (Can I Go Home With You)
23 You Got to Move Pt. 2
24 Banana Man Blues (I Don't Want That Thing)
25 Keep It to Yourself (Alt Track)
26 Singing Snake Blues
27 Ain't No Use Trying to Tell On You
28 Socket Blues
29 You Got to Move Pt. 1
30 When You're Asleep
31 When the Saints Go Marching In
32 When the Sun Goes Down Pt.2
33 He's In the Ring (Doing That Same Old Thing) - Take B
34 He's In the Ring (Doing That Same Old Thing) - Take A
35 Reachin' Pete - Take B
36 Reachin' Pete - Take A
37 Bumble Bee No. 2
38 Good Girl Blues
39 Memphis Minnie - Jitis Blues Take B
40 Memphis Minnie - Jitis Blues Take A
41 I Don't Want No Woman I Have to Give My Money To
42 Georgia Skin
43 Don't Want No Woman
44 Can I Do It for You Pt. 2
45 Can I Do It for You Pt. 1
46 I'm Talking About You
47 What Fault You Find of Me Pt. 2
48 What Fault You Find of Me Pt. 1
49 I'm Going Back Home
50 After While Blues
51 Somebody's Got to Help You
52 Hard Down Lie
53 Lay My Money Down (If You Run Around)
54 Today Today Blues
55 You Dirty Mistreater
56 Dirt Dauber Blues
57 Garage Fire Blues
58 Grandpa and Grandma Blues
59 No Need You Doggin' Me
60 You Can't Rule Me
61 Hot Stuff - Take 2
62 Hot Stuff - Take 1
63 Haunted Blues - Take 2
64 Haunted Blues - Take 1
65 Dragging My Heart Around
2 Man You Won't Give Me No Money
3 Plymouth Rock Blues
4 Goin' Back to Texas
5 Georgia Skin Blues
6 Down In New Orleans
7 I'm Waiting On You
8 Tricks Ain't Walking No More
9 I'm a Gamblin' Woman
10 Out In the Cold
11 Sylvester and His Mule Blues
12 Black Cat Blues - Take 2
13 Black Cat Blues - Take 1
14 Meningitis Blues
15 Look What You Got - Take 2
16 I Don't Want That Junk Outa You
17 Don't Bother It
18 Ain't Nobody Home But Me - Take 2
19 I Never Told a Lie
20 Ball and Chain Blues
21 Jailhouse Trouble Blues
22 Give It To Me In My Hand (Can I Go Home With You)
23 You Got to Move Pt. 2
24 Banana Man Blues (I Don't Want That Thing)
25 Keep It to Yourself (Alt Track)
26 Singing Snake Blues
27 Ain't No Use Trying to Tell On You
28 Socket Blues
29 You Got to Move Pt. 1
30 When You're Asleep
31 When the Saints Go Marching In
32 When the Sun Goes Down Pt.2
33 He's In the Ring (Doing That Same Old Thing) - Take B
34 He's In the Ring (Doing That Same Old Thing) - Take A
35 Reachin' Pete - Take B
36 Reachin' Pete - Take A
37 Bumble Bee No. 2
38 Good Girl Blues
39 Memphis Minnie - Jitis Blues Take B
40 Memphis Minnie - Jitis Blues Take A
41 I Don't Want No Woman I Have to Give My Money To
42 Georgia Skin
43 Don't Want No Woman
44 Can I Do It for You Pt. 2
45 Can I Do It for You Pt. 1
46 I'm Talking About You
47 What Fault You Find of Me Pt. 2
48 What Fault You Find of Me Pt. 1
49 I'm Going Back Home
50 After While Blues
51 Somebody's Got to Help You
52 Hard Down Lie
53 Lay My Money Down (If You Run Around)
54 Today Today Blues
55 You Dirty Mistreater
56 Dirt Dauber Blues
57 Garage Fire Blues
58 Grandpa and Grandma Blues
59 No Need You Doggin' Me
60 You Can't Rule Me
61 Hot Stuff - Take 2
62 Hot Stuff - Take 1
63 Haunted Blues - Take 2
64 Haunted Blues - Take 1
65 Dragging My Heart Around
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.