Paroles et traduction Memphis Minnie - Grandpa and Grandma Blues

Grandma got something, make grandpa break his pipe

У бабушки что-то есть, заставь дедушку сломать свою трубку

Grandma got something, make grandpa break his pipe

У бабушки что-то есть, заставь дедушку сломать свою трубку

And grandpa got something, keep grandma awake all night

И у дедушки есть кое-что, что не дает бабушке спать всю ночь.

Grandma grandma, please don't sleep so long

Бабушка, бабушка, пожалуйста, не спи так долго

Grandma grandma, please don't sleep so long

Бабушка, бабушка, пожалуйста, не спи так долго

Grandpa ain't smoked his pipe, grandma since you been gone

Дедушка не курил свою трубку, бабушка, с тех пор как ты ушла

Here comes grandpa, staring up and down the road

Вот идет дедушка, смотрит вверх и вниз по дороге

Here comes grandpa, staring up and down the road

Вот идет дедушка, смотрит вверх и вниз по дороге

With that pipe in his hand, he'll find you everywhere you go

С этой трубкой в руке он найдет тебя, куда бы ты ни пошел

Grandma grandma, why don't you stay at home

Бабушка, бабушка, почему бы тебе не остаться дома

Grandma grandma, why don't you stay at home

Бабушка, бабушка, почему бы тебе не остаться дома

That's why you and grandpa, grandma can't get along

Вот почему ты и дедушка, бабушка не можете поладить

Grandma grandma, what makes you love grandpa so

Бабушка, бабушка, за что ты так любишь дедушку

Grandma grandma, what makes you love grandpa so

Бабушка, бабушка, за что ты так любишь дедушку

He's got the same pipe now, he had forty years ago

Сейчас у него та же трубка, что и сорок лет назад

Grandpa swears, he won't get drunk no more

Дедушка клянется, что больше не будет напиваться

Grandpa swears, he won't get drunk no more

Дедушка клянется, что больше не будет напиваться

Because he broke his pipe, he had forty years ago

Потому что он сломал свою трубку, у него было сорок лет назад

Évaluez la traduction

Writer(s): Minnie Lawlers

Album

Queen of Country Blues

date de sortie

01-08-2005

1 Bumble Bee Blues
2 Man You Won't Give Me No Money
3 Plymouth Rock Blues
4 Goin' Back to Texas
5 Georgia Skin Blues
6 Down In New Orleans
7 I'm Waiting On You
8 Tricks Ain't Walking No More
9 I'm a Gamblin' Woman
10 Out In the Cold
11 Sylvester and His Mule Blues
12 Black Cat Blues - Take 2
13 Black Cat Blues - Take 1
14 Look What You Got - Take 2
15 I Don't Want That Junk Outa You
16 Don't Bother It
17 Ain't Nobody Home But Me - Take 2
18 I Never Told a Lie
19 Ball and Chain Blues
20 Jailhouse Trouble Blues
21 Give It To Me In My Hand (Can I Go Home With You)
22 You Got to Move Pt. 2
23 Banana Man Blues (I Don't Want That Thing)
24 Keep It to Yourself (Alt Track)
25 Singing Snake Blues
26 Ain't No Use Trying to Tell On You
27 Socket Blues
28 You Got to Move Pt. 1
29 When You're Asleep
30 When the Saints Go Marching In
31 When the Sun Goes Down Pt.2
32 He's In the Ring (Doing That Same Old Thing) - Take B
33 He's In the Ring (Doing That Same Old Thing) - Take A
34 Reachin' Pete - Take B
35 Reachin' Pete - Take A
36 Bumble Bee No. 2
37 Good Girl Blues
38 Memphis Minnie - Jitis Blues Take B
39 Memphis Minnie - Jitis Blues Take A
40 I Don't Want No Woman I Have to Give My Money To
41 Georgia Skin
42 Don't Want No Woman
43 Can I Do It for You Pt. 2
44 Can I Do It for You Pt. 1
45 I'm Talking About You
46 What Fault You Find of Me Pt. 2
47 What Fault You Find of Me Pt. 1
48 I'm Going Back Home
49 After While Blues
50 Somebody's Got to Help You
51 Hard Down Lie
52 Lay My Money Down (If You Run Around)
53 Today Today Blues
54 You Dirty Mistreater
55 Dirt Dauber Blues
56 Garage Fire Blues
57 Grandpa and Grandma Blues
58 No Need You Doggin' Me
59 You Can't Rule Me
60 Hot Stuff - Take 2
61 Hot Stuff - Take 1
62 Haunted Blues - Take 2
63 Haunted Blues - Take 1
64 Dragging My Heart Around

Plus d'albums