Out In the Cold - Memphis Minnietraduction en russe

Out In the Cold

На улице, в холоде

I dreamt a dream last night I never dreamt before

Мне сон приснился прошлой ночью, какого прежде не видала

I dreamt a dream last night I never dreamt before

Мне сон приснился прошлой ночью, какого прежде не видала

And when I woke up this morning, my trunk was setting outdoors

А утром проснулась – мой сундук стоит на улице прямо.

I didn't have no money, I couldn't find me no place to go

Денег у меня не было, и некуда мне было идти.

I didn't have no money, I couldn't find me no place to go

Денег у меня не было, и некуда мне было идти.

So that left me and my trunk, (setting) out in the cold

Вот и остались мы с моим сундуком на морозе сидеть.

That was me last night, hoo, hoo, you drove from your door

Это была я прошлой ночью, ох, ох, ты прогнал меня с порога.

That was me last night, hoo, hoo, you drove from your door

Это была я прошлой ночью, ох, ох, ты прогнал меня с порога.

Why you wouldn't let me in, the reason I sure don't know

Почему ты не пустил меня, причину я точно не знаю.

So that left me out here wandering up and down this old lonesome road

Вот и брожу я теперь, скитаясь по этой старой одинокой дороге.

So that left me out here wandering up and down this old lonesome road

Вот и брожу я теперь, скитаясь по этой старой одинокой дороге.

I'm just wandering, wondering, which-away must I go

Я просто брожу, гадая, куда же мне идти.

Hmmmmm, my feets are near about froze

Мммм, мои ноги почти замерзли.

Hmmmmm, my feets are near about froze

Мммм, мои ноги почти замерзли.

I've been to a many house this morning, and won't nobody open the door

Я была во многих домах сегодня утром, и никто не открывает дверь.

Évaluez la traduction

Writer(s): Memphis Minnie

Album

Queen of Country Blues

date de sortie

01-08-2005

1 Bumble Bee Blues
2 Man You Won't Give Me No Money
3 Plymouth Rock Blues
4 Goin' Back to Texas
5 Georgia Skin Blues
6 Down In New Orleans
7 I'm Waiting On You
8 I'm a Gamblin' Woman
9 Out In the Cold
10 Sylvester and His Mule Blues
11 Black Cat Blues - Take 2
12 Black Cat Blues - Take 1
13 Meningitis Blues
14 Look What You Got - Take 2
15 Ain't Nobody Home But Me - Take 2
16 I Never Told a Lie
17 Ball and Chain Blues
18 Give It To Me In My Hand (Can I Go Home With You)
19 You Got to Move Pt. 2
20 Banana Man Blues (I Don't Want That Thing)
21 Keep It to Yourself (Alt Track)
22 Singing Snake Blues
23 Ain't No Use Trying to Tell On You
24 Socket Blues
25 You Got to Move Pt. 1
26 When You're Asleep
27 When the Saints Go Marching In
28 When the Sun Goes Down Pt.2
29 He's In the Ring (Doing That Same Old Thing) - Take B
30 He's In the Ring (Doing That Same Old Thing) - Take A
31 Jailhouse Trouble Blues
32 Don't Bother It
33 I Don't Want That Junk Outa You
34 Tricks Ain't Walking No More
35 Reachin' Pete - Take B
36 Reachin' Pete - Take A
37 Bumble Bee No. 2
38 Good Girl Blues
39 Memphis Minnie - Jitis Blues Take B
40 Memphis Minnie - Jitis Blues Take A
41 I Don't Want No Woman I Have to Give My Money To
42 Georgia Skin
43 Don't Want No Woman
44 Can I Do It for You Pt. 2
45 Can I Do It for You Pt. 1
46 I'm Talking About You
47 What Fault You Find of Me Pt. 2
48 What Fault You Find of Me Pt. 1
49 I'm Going Back Home
50 After While Blues
51 Somebody's Got to Help You
52 Hard Down Lie
53 Lay My Money Down (If You Run Around)
54 Today Today Blues
55 You Dirty Mistreater
56 Dirt Dauber Blues
57 Garage Fire Blues
58 Grandpa and Grandma Blues
59 No Need You Doggin' Me
60 You Can't Rule Me
61 Hot Stuff - Take 2
62 Hot Stuff - Take 1
63 Haunted Blues - Take 2
64 Haunted Blues - Take 1
65 Dragging My Heart Around

Plus d'albums