Paroles et traduction Memphis Minnie - Plymouth Rock Blues

Plymouth Rock Blues

I got so many chickens, can't tell my roosters from my hens
I got so many chickens, can't tell my roosters from my hens
I got to go back now, and look 'em all over again

I found my rooster this morning by looking at his comb
I found my rooster this morning by looking at his comb
You can look out now, pullets, it won't be long

My hens all cackling, I can't find no eggs
My hens all cackling, I can't find no eggs
You ain't got no excuse now, pullets, ain't nothing in your way

I'm gonna take this old hen, I'm go down to the doctor's shop
I'm gonna take this old hen, I'm go down to the doctor's shop
I don't see what's the matter with 'em, they won't bip a bop

I done told you one time, papa, I don't want my chicken meat
I done told you one time, papa, I don't want my chicken meat
I don't want them banty's mixed up with my dominiques

Shoo, chickens, shoo, I don't want no banty's on my yard
Shoo, chickens, shoo, I don't want no banty's on my yard
I don't want them banty's mixed up with my Plymouth Rocks

Плимут-рок блюз

У меня так много кур, что я не могу отличить петухов от кур.
У меня так много кур, что я не могу отличить петухов от кур.
Мне нужно вернуться и снова всех их пересчитать.

Сегодня утром я нашла своего петуха, посмотрев на его гребешок.
Сегодня утром я нашла своего петуха, посмотрев на его гребешок.
Можете не прятаться, курочки, это ненадолго.

Мои куры все кудахчут, а я не могу найти ни одного яйца.
Мои куры все кудахчут, а я не могу найти ни одного яйца.
У вас нет оправданий, курочки, ничто вам не мешает.

Я возьму эту старую курицу и пойду в лавку к доктору.
Я возьму эту старую курицу и пойду в лавку к доктору.
Я не понимаю, что с ними не так, они не хотят нестись.

Я же тебе говорила, милый, мне не нужно мясо моих курочек.
Я же тебе говорила, милый, мне не нужно мясо моих курочек.
Я не хочу, чтобы эти баньки смешивались с моими доминиканками.

Кыш, куры, кыш, мне не нужны никакие баньки в моем дворе.
Кыш, куры, кыш, мне не нужны никакие баньки в моем дворе.
Я не хочу, чтобы эти баньки смешивались с моими плимут-роками.