Paroles et traduction Memphis Slim - Cold Blooded Woman

I work out in a steel mill
I work just like a slave
I come home on a Friday
I give my baby all my pay

Cold, cold, cold blooded woman
She's nothin' but a cold blooded child
But she's a mad little lover
Woman, you know, you know you're about to drive me wild

I bought you a thousand dollar ring
You know you still got me in debt
Hundred dollar dresses
Child, I ain't paid for yet

You just a cold, cold blooded woman
Oh, you're nothing but a cold blooded child
Ah, but she's a mad little lover
Woman, woman, you know you gonna drive me wild

Yeah, that girl is cold blooded

You know, I bought her, I bought her, I bought her spank tone shoes
That gal, she went out in my car
She keeps spendin' all my money
At each and every bar

She's just a cold, a cold, a cold blooded woman
My woman's just a cold blooded child
But she's a mad, a mad little lover
Woman, you, you gonna drive me wild

Я работаю на сталелитейном заводе.
Я работаю, как раб.
Я прихожу домой в пятницу.
Я отдаю своему ребенку всю свою зарплату.

Холодная, холодная, хладнокровная женщина.
Она всего лишь хладнокровное дитя.
Но она безумная маленькая любовница.
Женщина, ты знаешь, ты знаешь, что вот-вот сведешь меня с ума.

Я купил тебе кольцо за тысячу долларов.
Знаешь, я все еще в долгу перед тобой.
Платья за сто долларов
Дитя, за меня еще не заплатили.

Ты просто холодная, хладнокровная женщина.
О, ты всего лишь хладнокровное дитя.
Ах, но она безумная маленькая любовница.
Женщина, Женщина, ты знаешь, что сведешь меня с ума.

Да, эта девушка хладнокровна.

Знаешь, я купил ей, я купил ей, я купил ей шлепающие туфли.
Эта девчонка уехала на моей машине.
Она продолжает тратить все мои деньги.
В каждом баре.

Она просто холодная, холодная, хладнокровная женщина.
Моя женщина просто хладнокровное дитя
Но она безумная, безумная маленькая любовница.
Женщина, ты, ты сведешь меня с ума.