Paroles et traduction Men At Work - Crazy - Non LP B-Side

Crazy - Non LP B-Side

I called you up on the telephone
You weren′t there, you weren't at home
He didn′t know what to do
Now he's sniffin glue
Honey you're driving him
Crazy, hazy, crazy
I′m amazed if, ′mazed if I get through, go
I went down to the corner street
Bought a record with a beat
But that just didn't do
Made him think of you
The record is drivin′ him
Crazy, hazy, crazy, hazy
He needs some love, this madness is drivin' him
Around the bend, he can′t see to the end
Round and round and round and round he goes
Got new neighbours, moved in next door
They got some daughters, I counted four,
He's forgotten your name
I know who′s to blame
These honeys are drivin' him...
Crazy, hazy, crazy, hazy,
Round and round and round and round he goes

Crazy - Non LP B-Side

Je t'ai appelé au téléphone
Tu n'étais pas là, tu n'étais pas à la maison
Il ne savait pas quoi faire
Maintenant, il sniffe de la colle
Chérie, tu le rends
Fou, flou, fou
Je suis étonné si, étonné si j'arrive à passer, allez
Je suis descendu dans la rue du coin
J'ai acheté un disque avec un rythme
Mais ça n'a pas fait l'affaire
Ça lui a fait penser à toi
Le disque le fait tourner
Fou, flou, fou, flou
Il a besoin d'amour, cette folie le rend fou
Autour du virage, il ne voit pas la fin
Il tourne et tourne et tourne et tourne
J'ai de nouveaux voisins, ils ont emménagé à côté
Ils ont des filles, j'en ai compté quatre,
Il a oublié ton nom
Je sais qui est à blâmer
Ces chouchous le font tourner...
Fou, flou, fou, flou,
Il tourne et tourne et tourne et tourne