Paroles et traduction Menachem Weinstein - Freedom

Freedom

I′m gonna walk with my family hand in hand,
As we go to hear the Rebbe in the Holy land.
I wanna walk through the temple gates, so high.
I want that more then anything money can buy.

I can see Freedom.
I can see Freedom.
I can see Freedom in the Holy land.

I wanna learn the Torah night and day.
No more troubles just thrown away.
I wanna live in a land of Holy men.
I wanna walk the streets of Jerusalem.
I can see Freedom.
I can see Freedom.
I can see Freedom in the Holy land.
I can see Freedom.
I can see Freedom.
I can see Freedom in the Holy land.

I wanna serve Hashem with all my might.
I wanna pray to him both day and night.
I wanna live a life that's Torah true.
I wanna live my life as a Torah Jew.

I can see Freedom.
I can see Freedom.
I can see Freedom in the Holy land.
I can see Freedom.
I can see Freedom.
I can see Freedom in the Holy land.

I can see Freedom.
I can see Freedom.
I can see Freedom in the Holy land.
I can see Freedom.
I can see Freedom.
I can see Freedom, Yeah, in the Holy land.

Liberté

Je vais marcher avec ma famille, main dans la main,
Alors que nous allons entendre le Rabbi en Terre Sainte.
Je veux marcher à travers les portes du temple, si hautes.
Je veux ça plus que tout ce que l'argent peut acheter.

Je vois la liberté.
Je vois la liberté.
Je vois la liberté en Terre Sainte.

Je veux apprendre la Torah jour et nuit.
Plus de soucis, juste jetés.
Je veux vivre dans un pays d'hommes saints.
Je veux marcher dans les rues de Jérusalem.
Je vois la liberté.
Je vois la liberté.
Je vois la liberté en Terre Sainte.
Je vois la liberté.
Je vois la liberté.
Je vois la liberté en Terre Sainte.

Je veux servir Hashem de toutes mes forces.
Je veux prier pour lui jour et nuit.
Je veux vivre une vie qui soit vraie à la Torah.
Je veux vivre ma vie comme un Juif de la Torah.

Je vois la liberté.
Je vois la liberté.
Je vois la liberté en Terre Sainte.
Je vois la liberté.
Je vois la liberté.
Je vois la liberté en Terre Sainte.

Je vois la liberté.
Je vois la liberté.
Je vois la liberté en Terre Sainte.
Je vois la liberté.
Je vois la liberté.
Je vois la liberté, oui, en Terre Sainte.