Paroles et traduction Menago - Piątek, piątunio - Radio Edit

Piątek, piątunio - Radio Edit

Dzisiaj piątek piątunio,
Bujam się z dobrą sztunią...
Szkło przy barze mam w ręce
Ona w sexi sukience...
Ref... Dzisiaj piątek, piątunio, bujam się z dobrą sztunią
Hajsy w kieszeni dziś na melanż zamienisz
Szkło przy barze mam w ręce, ona w sexi sukience
No dalej mała ja mam plany na więcej
Życie w koło się toczy, wiele rzeczy przeoczysz
Pamiętaj jednak ważne są tylko chwile
Takie kiedy twe ciało zasmakuje aż mało
Więc ruszam w tango spędzać ten czas najmilej
Ref... Dzisiaj piątek, piątunio, bujam się z dobrą sztunią
Hajsy w kieszeni dziś na melanż zamienisz
Szkło przy barze mam w ręce, ona w sexi sukience
No dalej mała ja mam plany na więcej
Życie to karuzela piątek wszystko wybiela
Pamiętaj jednak ważne są tylko chwile
Takie kiedy twa dusza z twoją lejdi wyrusza
By lecieć w górę razem jak te motyle
Ref... Dzisiaj piątek, piątunio, bujam się z dobrą sztunią
Hajsy w kieszeni dziś na melanż zamienisz
Szkło przy barze mam w ręce, ona w sexi sukience
No dalej mała ja mam plany na więcej

Пятница, пятничка - Radio Edit

Сегодня пятница, пятничка,
Танцую с классной девчонкой...
Бокал у барной стойки в руке,
Она в сексуальном платье...
Припев... Сегодня пятница, пятничка, танцую с классной девчонкой
Деньги в кармане сегодня на тусовку потрачу
Бокал у барной стойки в руке, она в сексуальном платье
Ну же, детка, у меня планы на большее
Жизнь крутится, много вещей упустишь
Помни, однако, важны лишь мгновения
Такие, когда твое тело жаждет еще
Поэтому иду в танго, чтобы провести это время наилучшим образом
Припев... Сегодня пятница, пятничка, танцую с классной девчонкой
Деньги в кармане сегодня на тусовку потрачу
Бокал у барной стойки в руке, она в сексуальном платье
Ну же, детка, у меня планы на большее
Жизнь - это карусель, пятница все обеляет
Помни, однако, важны лишь мгновения
Такие, когда твоя душа с твоей леди отправляется
Чтобы взлететь вместе, как эти бабочки
Припев... Сегодня пятница, пятничка, танцую с классной девчонкой
Деньги в кармане сегодня на тусовку потрачу
Бокал у барной стойки в руке, она в сексуальном платье
Ну же, детка, у меня планы на большее