Paroles et traduction Mendez - Meus Erros

Meus Erros

Deixa que eu aponte os erros.
Antes que tu me Ralhes,

Eu não prestava atenção aos teus detalhes
Foste mais que uma amigas, mas que namorada
Deste tudo que podeias, nunca me pediste nada.
Fizeste de mim melhor, fizeste de mim maior
Suportaste defeito, superaste o meu pior
E por mas que tempo, tenha passado Bocado a bucado
Não caimos na rotina, caimos no inesperado
E complicado perceberes de onde é que eu venho.

Meu berço não é de ouro, e eu lutei pelo que eu tenho

Não sou rico bolço, sou rico na cabeça.
Mas a maior riqueza sempre foi a tua presença.
E nem da para explicar
Essa paz que me daz, sinto que estas respirar pra mim Tanto faz
Estrela do meu cartaz do meu Baralho ais.
Mas hoje de ti eu não vou atrás.
(2 estrofe)
Deixa que eu aponte os erros.
Enquanto pela porta saio.
Porque não consegues perceberes porque que eu traío
Diz que e Dislexo disses que não te preocupo, não te ponho a culpa,
Mas também não me desculpo.
Estou farto de explicar que elas simbolizam zero
Passar o resto da minha vida contigo
E o que quero, ou queria.
Um dia tu vais Racíocinar vais que a minha fama Não deveria Te afetar,
Vais que não a mulher que chega no teu patamar
Vais que eu sou o homem com quem deverias casar
E Não vais encontrar, mas will do que eu
Só no céu Talvez Deus talvez eu
E Baby
Todo Homem Traí, o problema é ser apanhado.

Só que a maioria, faz o papel de coitado.
Suplica até chora, só para ser perdoado
Parabéns já me apanhaste, mas esta tudo acabado.

My Mistakes

Let me point out my mistakes
Before you scold me,

I didn't pay attention to your details.
You were more than a friend, you were a girlfriend.
You gave everything you could, never asked me for anything.
You made me better, you made me bigger.
You tolerated my flaws, overcame my worst.
And for however long, I was there bit by bit.
We didn't fall into a routine, we fell into the unexpected.
And it's hard for you to realize where I come from.

My crib isn't made of gold, and I fought for what I have.

I'm not rich in my pocket, I'm rich in my head.
But the greatest wealth has always been your presence.
And it can't even be explained,
This peace that blinds me, I feel like you're breathing for me, it doesn't matter.
Star of my poster, of my highest card.
But today I'm not going after you.
(2nd verse)
Let me point out my mistakes.
While going out the door.
Because you can't understand why I cheat.
Say that it's dyslexia, say that I don't worry you, I don't blame you,
But I don't apologize either.
I'm tired of explaining that they mean zero.
Spending the rest of my life with you
Is what I want, or wanted.
One day you will rationalize that my fame shouldn't affect you,
That the woman who reaches your level,
That I am the man you should marry,
And you won't find, but will do better than me.
Only in heaven, maybe God, maybe me.
And baby,
Every man cheats, the problem is getting caught.

It's just that the majority play the pitiful role.
Beg until you cry, just to be forgiven.
Congratulations, you caught me, but it's all over.