Paroles et traduction Menend - Anxiøus

Anxiøus

Lately I feel so anxious, so anxious
Girl I got no patience, no patience
And I just want the world, I want it now
I just want my life, I want it now

I'm falling off the loop
I'm falling off this Earth
I'm feeling like my mom had never given birth
I'm feeling like the smallest living being in this Universe
Feeling like I'm gonna cry if this bitch says another word
I got no patience with these hoes no more
I got no patience with these hoes no more

Lately I feel so anxious, so anxious
Girl I got no patience, no patience
And I just want the world, I want it now
I just want my life, I want it now
Lately I feel so anxious, so anxious
Girl I got no patience, no patience
And I just want the world, I want it now
I just want my life, I want it now

Uh my god...
I need something to get me by...
With these feelings I got inside
I can't focus for (shit)
I keep hanging in my crib (knock)
And I know that you feel me
You should come smoke it with me
Blow it straight up to my face
And please don't lie to me
I know that I'm fucking up big time
But I need you to roll one for the night
We can wake up tomorrow and then get our shit right
Shit got me stressing out, I'm tripping I'm not gonna lie

Lately I feel so anxious, so anxious
Girl I got no patience, no patience
And I just want the world, I want it now
I just want my life, I want it now
Lately I feel so anxious, so anxious
Girl I got no patience, no patience
And I just want the world, I want it now
I just want my life, I want it now

Тревожно

В последнее время я так тревожусь, так тревожусь,
Детка, у меня нет терпения, нет терпения.
И я просто хочу весь мир, хочу его сейчас,
Я просто хочу свою жизнь, хочу ее сейчас.

Я выпадаю из колеи,
Я падаю с этой Земли,
Такое чувство, будто моя мама меня и не рожала.
Я чувствую себя самым маленьким живым существом в этой Вселенной.
Чувствую, что заплачу, если эта сука скажет еще хоть слово.
У меня больше нет терпения к этим сучкам.
У меня больше нет терпения к этим сучкам.

В последнее время я так тревожусь, так тревожусь,
Детка, у меня нет терпения, нет терпения.
И я просто хочу весь мир, хочу его сейчас,
Я просто хочу свою жизнь, хочу ее сейчас.
В последнее время я так тревожусь, так тревожусь,
Детка, у меня нет терпения, нет терпения.
И я просто хочу весь мир, хочу его сейчас,
Я просто хочу свою жизнь, хочу ее сейчас.

Эх, боже мой...
Мне нужно что-то, чтобы справиться...
С этими чувствами внутри,
Я не могу сосредоточиться ни на чем.
Я продолжаю торчать у себя в берлоге (тук-тук).
И я знаю, ты меня понимаешь.
Тебе стоит прийти покурить со мной.
Выдохни дым мне прямо в лицо.
И, пожалуйста, не лги мне.
Я знаю, что я облажался по полной.
Но мне нужно, чтобы ты скрутила мне один на ночь.
Мы можем проснуться завтра, и тогда мы все исправим.
Это дерьмо выводит меня из себя, я схожу с ума, не буду врать.

В последнее время я так тревожусь, так тревожусь,
Детка, у меня нет терпения, нет терпения.
И я просто хочу весь мир, хочу его сейчас,
Я просто хочу свою жизнь, хочу ее сейчас.
В последнее время я так тревожусь, так тревожусь,
Детка, у меня нет терпения, нет терпения.
И я просто хочу весь мир, хочу его сейчас,
Я просто хочу свою жизнь, хочу ее сейчас.