Paroles et traduction Menend - BODYCOUNT

BODYCOUNT

How many bad bitches para olvidarla
Tantas que pudieron ser algo y se escapan
Still go building my ego Downtown
Sube y se sube my body count

Un, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho, nueve, diez mami
Un, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho, nueve, diez
(Oh, yeah yeah)

BCN, she comes see me
Night with Jamie
Como Jenny, running thru the block no limit
She got friends that done been with me
Siempre tengo chicas with me but it's never love
Stacking bodies on my bed like a criminal
I developed thick skin but I feel it all
Am I losing my mind I don't know

How many bad bitches para olvidarla (Pa' olvidarla)
Tantas que pudieron ser algo y se escapan (Pero no...)
Still go building my ego Downtown
Sube y se sube my body count

Un, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho, nueve, diez mami
Un, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho, nueve, diez
Sube y se sube mi body count
Un, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho, nueve, diez mami
Un, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho, nueve, diez

Mira
Un, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho, nueve, diez, mami
Cuento diez bodies
Mis amigos preguntan de donde las saco
Una baby nueva en el carro cada vez que me paso
Yo que era tan bueno, bueno, bueno, bueno, bueno para tí
Ahora no me decido, las quiero todas para mí
I don't wanna mess with their heads
But they want it all with me
Hago las mates, guess it's meant to be

How many bad bitches para olvidarla (Pa' olvidarla)
Tantas que pudieron ser algo y se escapan (Pero no...)
Still go building my ego Downtown
Sube y se sube my body count

Un, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho, nueve, diez mami
Un, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho, nueve, diez
Sube y se sube mi body count
Un, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho, nueve, diez mami
Un, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho, nueve, diez

Yeah
Body count y tantas chicas que ya me he... que ni si quiera llevo cuenta
Lo hice para olvidarme de tí, se me fue de las manos sin yo darme cuenta
Body count y tantas chicas que ya me he... que ni si quiera llevo cuenta
Lo hice para olvidarme de tí, se me fue de las manos sin yo darme cuenta
Sabes que me viene fácil
No tengo motivo ya para resistirme
No tengo vergüenza
(I'm gonna run it up, uh)

ЧИСЛО ТЕЛ

Сколько плохих девчонок нужно, чтобы забыть тебя
Так много тех, кто мог бы стать чем-то, но ускользают
Всё ещё укрепляю своё эго в центре города
Растёт и растёт моё число тел

Один, два, три, четыре, пять, шесть, семь, восемь, девять, десять, детка
Один, два, три, четыре, пять, шесть, семь, восемь, девять, десять
(О, да, да)

Барселона, она приходит ко мне
Ночь с Джейми
Как Дженни, бегу по кварталу без ограничений
У неё есть подруги, которые были со мной
У меня всегда есть девушки, но это никогда не любовь
Складываю тела на своей кровати, как преступник
У меня толстая кожа, но я всё чувствую
Я схожу с ума, не знаю

Сколько плохих девчонок нужно, чтобы забыть тебя (Чтобы забыть тебя)
Так много тех, кто мог бы стать чем-то, но ускользают (Но нет...)
Всё ещё укрепляю своё эго в центре города
Растёт и растёт моё число тел

Один, два, три, четыре, пять, шесть, семь, восемь, девять, десять, детка
Один, два, три, четыре, пять, шесть, семь, восемь, девять, десять
Растёт и растёт моё число тел
Один, два, три, четыре, пять, шесть, семь, восемь, девять, десять, детка
Один, два, три, четыре, пять, шесть, семь, восемь, девять, десять

Смотри
Один, два, три, четыре, пять, шесть, семь, восемь, девять, десять, детка
Считаю десять тел
Мои друзья спрашивают, откуда я их беру
Новая малышка в машине каждый раз, когда я проезжаю
Я, который был так хорош, хорош, хорош, хорош, хорош для тебя
Теперь я не могу решиться, я хочу их всех для себя
Я не хочу морочить им голову
Но они хотят всё это со мной
Я подсчитываю, наверное, так и должно быть

Сколько плохих девчонок нужно, чтобы забыть тебя (Чтобы забыть тебя)
Так много тех, кто мог бы стать чем-то, но ускользают (Но нет...)
Всё ещё укрепляю своё эго в центре города
Растёт и растёт моё число тел

Один, два, три, четыре, пять, шесть, семь, восемь, девять, десять, детка
Один, два, три, четыре, пять, шесть, семь, восемь, девять, десять
Растёт и растёт моё число тел
Один, два, три, четыре, пять, шесть, семь, восемь, девять, десять, детка
Один, два, три, четыре, пять, шесть, семь, восемь, девять, десять

Да
Число тел и так много девушек, с которыми я уже... что я даже не веду счёт
Я сделал это, чтобы забыть тебя, это вышло из-под контроля, не заметив
Число тел и так много девушек, с которыми я уже... что я даже не веду счёт
Я сделал это, чтобы забыть тебя, это вышло из-под контроля, не заметив
Ты знаешь, что мне это легко даётся
У меня больше нет причин сопротивляться
Мне не стыдно
(Я собираюсь продолжать, ух)