Paroles et traduction Menestrel feat. Froid - Black Mirror

Black Mirror

Como um mero peão, mais um defunto da noite
Não era pra tanto, não provei do fruto
Sou anjo caído que lembra das cores do céu de domingo
Quando eu via pastores pregando o que eles não vivem
Pregado na testa do prego que ele também tava foda-se
Somos a rebelião, o século sucumbirá
A lixo eletrônico, caô na tela que lotará o próximo bar
Tô bem pra caralho, não queria ter que precisar de um vestibular
Vivemos acima da média fazendo o que
Amamos mais enquanto há ainda que se graduar
Vivendo tipo Black Mirror
Vivendo tipo Black Mirror
Vivendo tipo Black Mirror, e o Dfroi type black sheeps
Pra essa merda desabar só basta um clique
Não peça que eu fique, não, não peça que eu fique, não
Não peça que eu fique, não, não peça que eu fique, ei
Vivendo tipo Black Mirror, e o Dfroi type black sheeps
Pra essa merda desabar só basta um clique
Não peça que eu fique, não, somos muito grandes pra isso aqui
Vivendo tipo Black Mirror
(Vivendo tipo Black Mirror)
Vivendo tipo Black Mirror
Black, black, black sheep ball
Double black, mano, Jagger mestre
Igual Natasha, ela fugiu de casa
Tatuou o pescoço, mano, agora é vack
Energético e um backstage
Gatorade pra drenar os rins
MC, faço dever de casa
Se não me odeia, eu vou te dar um motivo
O meu pai colecionava 38
Eu costumava pôr os dois na cinta
Sempre imaginando um bangue doido
Tipo entrar no banco e pôr os dois pra cima
Igual no rap, tio, é mão pra cima, 55 é a TV da Cynthia
Nunca tive, agora quero o dobro
Um cordão mais grosso, ficar sem camisa
35, série, barra fixa, real rap, rima, minha vida
Viva a vida pra viver o rap, eu virei o rap, eu matei minha vida
O ferro berra, bound bound bound
Igual no gat, down down down
Os cara rima, até acerta um jab
Quando o Froid rima, nego, é knock down
Preto chique, mano, tipo Nex, black sheep lixo tipo Mac
Realismo nada fictício, deve ser por isso que ele não consegue
Em São Paulo geral me conhece, no RJ começou a febre
Voltei pra Brasília onde as pessoa é fria
E tinha uma menina me chamando, baby
Vivendo tipo Black Mirror, e o Dfroi type black sheeps
Pra essa merda desabar só basta um clique
Não peça que eu fique, não, não peça que eu fique, não
Não peça que eu fique, não, não peça que eu fique, ei
Vivendo tipo Black Mirror, e o Dfroi type black sheeps
Pra essa merda desabar só basta um clique
Não peça que eu fique, não
Somos muito grandes pra isso aqui (Somos)

Miroir Noir

Comme un simple pion, un autre mort de la nuit
Ce n'était pas nécessaire, je n'ai pas goûté au fruit
Je suis un ange déchu qui se souvient des couleurs du ciel du dimanche
Quand je voyais les pasteurs prêcher ce qu'ils ne vivaient pas
Cloué sur le front du clou qu'il était aussi foutu
Nous sommes la rébellion, le siècle succombera
Aux déchets électroniques, caô sur l'écran qui remplira le prochain bar
Je vais bien, je ne voulais pas avoir à passer un examen d'entrée à l'université
Nous vivons au-dessus de la moyenne en faisant ce que
Nous aimons le plus tant qu'il y a encore à obtenir un diplôme
Vivre comme dans Black Mirror
Vivre comme dans Black Mirror
Vivre comme dans Black Mirror, et Dfroi type black sheeps
Pour que cette merde s'effondre, il suffit d'un clic
Ne me demande pas de rester, non, ne me demande pas de rester, non
Ne me demande pas de rester, non, ne me demande pas de rester, eh
Vivre comme dans Black Mirror, et Dfroi type black sheeps
Pour que cette merde s'effondre, il suffit d'un clic
Ne me demande pas de rester, non, nous sommes trop grands pour ça ici
Vivre comme dans Black Mirror
(Vivre comme dans Black Mirror)
Vivre comme dans Black Mirror
Black, black, black sheep ball
Double black, mec, Jagger maître
Comme Natasha, elle s'est enfuie de la maison
Elle s'est fait tatouer le cou, mec, maintenant c'est vack
Énergique et une coulisse
Gatorade pour drainer les reins
MC, je fais mes devoirs
Si tu ne me détestes pas, je vais te donner une raison
Mon père collectionnait des 38
J'avais l'habitude d'en mettre deux dans ma ceinture
Toujours en train d'imaginer un bangue fou
Comme entrer dans la banque et mettre les deux en haut
Comme dans le rap, oncle, c'est la main en l'air, 55 c'est la télé de Cynthia
Je n'ai jamais eu, maintenant je veux le double
Un collier plus épais, être torse nu
35, série, barre fixe, vrai rap, rime, ma vie
Vis la vie pour vivre le rap, je suis devenu le rap, j'ai tué ma vie
Le fer hurle, bound bound bound
Comme dans le gat, down down down
Les mecs riment, jusqu'à ce qu'ils frappent un jab
Quand Froid rime, mec, c'est knock down
Noir chic, mec, comme Nex, mouton noir poubelle comme Mac
Réalisme pas du tout fictif, c'est peut-être pour ça qu'il n'y arrive pas
À São Paulo tout le monde me connaît, à Rio la fièvre a commencé
Je suis retourné à Brasilia où les gens sont froids
Et il y avait une fille qui m'appelait, bébé
Vivre comme dans Black Mirror, et Dfroi type black sheeps
Pour que cette merde s'effondre, il suffit d'un clic
Ne me demande pas de rester, non, ne me demande pas de rester, non
Ne me demande pas de rester, non, ne me demande pas de rester, eh
Vivre comme dans Black Mirror, et Dfroi type black sheeps
Pour que cette merde s'effondre, il suffit d'un clic
Ne me demande pas de rester, non
Nous sommes trop grands pour ça ici (Nous sommes)