Paroles et traduction Menestrel feat. Ingles - Candelabro

Candelabro

E quanto mais eu me entristeço
Mais eu me aprisiono
Será que vale o quanto isso que eu to vivendo
Era o sonho de muitos, eu sei só to tentando
Ser menos direto no que eu quero
É óbvio que eu to sonhando
Mano cê quer saber do mundo é triste
O que é mostrado pra gente é bala e fogo, é choro livre
E quem se livra, aponta a caneta
Aponta o dedo pra justiça e segue junto dessa treta
A falta de água atingiu a minha região
Eles tem tempo de implicar o porquê canto sempre com meu coração
Talvez por impulsão, eu sou novo menor de idade
Tendo peito pra peitar opinião a de um ancião
Vida leva, vida seca, vida cobre a minha cor
Pra poder chorar sozinho e ver a luz do candelabro
Crise decreta, cria meus cria
Sufoca a crista do criador
E que nunca falte vida pra eu parar de compor
E quanto tempo vai passar na brincadeira até dizer que sim
A saudade que te dá é o tesão que passa por mim
(É) fácil fácil de mudar se tem vontade de sumir
Aprendi isso há uns dias e ainda não saiu de mim
E quanto mais o mundo cobra
A gente se desdobra
E só sobra a sobra da gente, se rende
Suspiro dias lindos que eu já vivi
Pra esquecer o caos que eu me estabeleci
Me entenda, se passe nem lembra dos sonhos
Que cê perdeu por se achar menos que os outros
Sei que basta mais que força pra seguir
E assegura a mão de quem te ama o agora é ali
Aonde nunca falta vida, mece a prece que é só ida
Sem ela é fim, é sem saída
Lidar com os dias de hoje sem fé, nada se cria
Foda é ver o dia nascer mas sem perspectiva
O tempo passa e é nada nosso
Disputa feia, destroçam
Nossos espaço por poder
A cada quadra elas rogam, noite a dentro
Espera dos seus pais valiosos
Depois de sentir que a vida não é só ter
Na ponta da caneta é eterno, saudade disto
Aprendi isso há uns dias na falta disso, humanos
Sonho em ter um peito que por nós desbrava
Assim o candelabro nunca apaga
Quanto tempo vai passar na brincadeira até dizer que sim
A saudade que te dá é o tesão que passa por mim
(É) fácil fácil de mudar se tem vontade de sumir
Aprendi isso há uns dia e ainda não saiu de mim
(E) quanto tempo vai passar na brincadeira até dizer que sim
A saudade que te dá é o tesão que passa por mim
(É) fácil fácil de mudar se tem vontade de sumir
Aprendi isso há uns dia e ainda não saiu de mim

Candelabrum

And the more I get sad
The more I imprison myself
Is it worth what I'm living through
It was the dream of many, I know, I'm just trying
To be less direct in what I want
It's obvious that I'm dreaming
Man, you wanna know about the world, it's sad
What's shown to us is bullets and fire, it's free crying
And whoever gets free, points the pen
Points the finger at justice and follows along with this mess
The lack of water reached my region
They have time to question why I always sing with my heart
Maybe by impulse, I'm young, underage
Having the guts to face the opinion of an elder
Life takes, life dries, life covers my color
To be able to cry alone and see the light of the candelabrum
Crisis decrees, creates my offspring
Suffocates the creator's crest
And may there never be a lack of life for me to stop composing
And how long will the game go on until you say yes
The longing you feel is the desire that passes through me
(It's) easy easy to change if you want to disappear
I learned that a few days ago and it still hasn't left me
And the more the world demands
We unfold
And only the leftovers remain, surrender
I sigh for the beautiful days I've lived
To forget the chaos I've established for myself
Understand me, don't even remember the dreams
That you lost for thinking you were less than others
I know it takes more than strength to move on
And it assures the hand of those who love you, the now is there
Where life is never lacking, cradle the prayer that is only going
Without it is the end, it's no way out
Dealing with today's days without faith, nothing is created
It sucks to see the day dawn but without perspective
Time passes and it's nothing ours
Ugly dispute, they destroy
Our space for power
At every block they beg, night inside
Waiting for their precious parents
After feeling that life is not just about having
At the tip of the pen it's eternal, miss this
I learned this a few days ago in the absence of this, humans
I dream of having a chest that breaks through for us
So the candelabrum never goes out
How long will the game go on until you say yes
The longing you feel is the desire that passes through me
(It's) easy easy to change if you want to disappear
I learned that a few days ago and it still hasn't left me
(And) how long will the game go on until you say yes
The longing you feel is the desire that passes through me
(It's) easy easy to change if you want to disappear
I learned that a few days ago and it still hasn't left me