Paroles et traduction Mengelez - Susma

Susma

Konuşur keke
Sanki yakam leke
Benim için hayat nere
Fişli hayat o darbe
İçine düştüm bi halde
Herşeyi bahsetsemde
Sensiz yine ben sokaktayım
Yine ben sokaktayım
Deneme sakın
Bazen, güne başlayıp dardayım ömrümde
Bazen, bilmesi kolay olsada, çözemezsin
Bazen, her an sokaktayım göremezsin beni
Bazen, hep konuşurum öyle rüyamda

Bahset bizi bahsedene
Sen neden geldin göte
Direndi korksa bilemem varır farkına
Yinede gezdim yok durmam
Kimine aynı travma
Kafamda düz giden şeyler
Olayın içinde biter ve
Biten şeyler varsa bazen geçmişe ışınlanın
Korkma varsa bazen düşünme taşınalım
Yeter artık kalsın boşuna tartışmayın
Neden olsa derdim bu benim fikirlerim

Sakın susma, Herşey bu kadar mı rahat
Sakın susma, inan bir çıkışı var
Sakın susma, yaşamak dilek olay
Sakın susma, elveda hep uzakta

Sakın susma, Herşey bu kadar mı rahat
Sakın susma, inan bir çıkışı var
Sakın susma, yaşamak dilek olay
Sakın susma, elveda hep uzakta

Tamam tamam tuzakta olsun bitsin
Sevince kapar ilkinde neden ki gergin
Gitmeden söylerim varsa yıllardan
Yaktım bazen bi neden sordum düzelecek acaba
Battım kalktım zaten süremiz uzar sanki anında

Sıkı sardım onu iyice çıkmasın diye
Nerde bulsaydım nerden bilseydim
Boşa sardım her köşeyi yine
Kafamda reçeteler dizili
Fişler hep afişlerle
Şimdi gözler hep nerde

Sakın susma, Herşey bu kadar mı rahat
Sakın susma, inan bir çıkışı var
Sakın susma, yaşamak dilek olay
Sakın susma, elveda hep uzakta

Susma

You talk, honey
Like there's a stain on my collar
Where is life for me?
This plugged-in life, it's a blow
I'm in a bad state
Even if I tell you everything
Without you, I'm still on the streets
I'm still on the streets
Don't even try
Sometimes, I start the day and feel trapped in my life
Sometimes, even though it's easy to know, you can't solve it
Sometimes, I'm always on the streets, you can't see me
Sometimes, I keep talking in my dreams like that

Tell them about us, tell whoever asks
Why did you come to the gutter?
I don't know if you resist because you're afraid, you'll realize
I still wander, I don't stop
For some, it's the same trauma
Things that are straight in my head
It ends in the middle of the event, and
If there are things that are over, sometimes we beam back to the past
Don't be afraid, sometimes if you think, let's move
That's enough, let it stay, don't argue for nothing
Whatever it is, this is my problem, my ideas

Don't be quiet, is everything this easy?
Don't be quiet, I believe there's a way out
Don't be quiet, let's live, it's a wish
Don't be quiet, goodbye, always far away

Don't be quiet, is everything this easy?
Don't be quiet, I believe there's a way out
Don't be quiet, let's live, it's a wish
Don't be quiet, goodbye, always far away

Okay, okay, let it be in the trap, let it end
Why are you tense when you're happy at first?
I'll tell you before I leave, if there's anything from years ago
Sometimes I burned, I asked for a reason, will it get better, I wonder
I sank, I got up, our time seems to stretch, instantly

I wrapped it tight, so he wouldn't get out
Where could I find it, how could I know?
I wasted my time wrapping every corner again
Recipes lined up in my head
Plugs are always with posters
Now, where are all the eyes?

Don't be quiet, is everything this easy?
Don't be quiet, I believe there's a way out
Don't be quiet, let's live, it's a wish
Don't be quiet, goodbye, always far away