Paroles et traduction Meniketti - I Remember

I Remember

As I turn, turn through the pages
Looking back on my life
Even though some have been faded
I still see you on every line
And yes, I know tomorrow
I may not be seeing your face
Until the end of forever
You'll stay with me
In my memories
And if we may not meet again

I remember
All of those days in my life
I remember
You made me feel everything would be
Alright
'Cause I remember the way, how you were
The one
Who could take me away with your smile
I remember,
Remember you

As I go on, on with this journey
You take the weight off my mind
Now I see with every turn
Ooh, just how special you are
And though it's taken a lifetime
To understand all you gave
I'm proud to be a part of you
And I believe
You've taken me
To a place only angels have been

I remember
All of those times in my life
I remember the simple way that you could
Always ease my mind
Yes, I remember the way you were the one
Who could touch me with only your smile
I remember,
Remember you

Я помню

Листая страницы,
Оглядываюсь на свою жизнь,
Даже если некоторые из них поблекли,
Я всё ещё вижу тебя в каждой строчке.
И да, я знаю, что завтра
Я могу не увидеть твоего лица,
Но до конца вечности
Ты останешься со мной
В моих воспоминаниях.
И даже если мы больше не встретимся,

Я помню
Все те дни в моей жизни.
Я помню,
Ты заставляла меня чувствовать, что всё будет
Хорошо.
Потому что я помню, как ты была
Единственной,
Кто мог унести меня своей улыбкой.
Я помню,
Помню тебя.

Продолжая этот путь,
Ты снимаешь груз с моей души.
Теперь я вижу с каждым поворотом,
О, какая ты особенная.
И хотя потребовалась целая жизнь,
Чтобы понять всё, что ты дала,
Я горжусь тем, что был частью твоей жизни.
И я верю,
Что ты привела меня
В место, где бывали только ангелы.

Я помню
Все те моменты в моей жизни.
Я помню, как просто ты могла
Всегда успокоить мой разум.
Да, я помню, как ты была единственной,
Кто мог коснуться меня одной лишь улыбкой.
Я помню,
Помню тебя.