Paroles et traduction Menna Mulugeta - Diamonds (From The Voice Of Germany)

Diamonds (From The Voice Of Germany)

So rare to find a friend like you
Somehow when you're around the sky is always blue
The way we talk
The things you say
The we make it all okay
And how you know
All of my jokes
But you laugh anyway
If I could wish for one thing
I'll take the smile that you bring
Wherever you go in this world I'll come along
Together we dream the same dream
Wherever Im here for you you're here for me
Oh woah oh
Two voices one song
And anywhere you are
You know I'll be around
And when you call my name
I'll listen for the sound

Бриллианты (Из шоу "Голос Германии")

Так редко можно найти такого друга, как ты,
Почему-то, когда ты рядом, небо всегда голубое.
То, как мы говорим,
То, что ты говоришь,
То, как мы всё налаживаем.
И как ты знаешь
Все мои шутки,
Но ты всё равно смеёшься.
Если бы я могла загадать одно желание,
Я бы выбрала улыбку, которую ты даришь.
Куда бы ты ни пошёл в этом мире, я пойду с тобой.
Вместе мы мечтаем об одном и том же.
Где бы я ни была, я здесь для тебя, а ты здесь для меня.
О-о-о,
Два голоса, одна песня.
И где бы ты ни был,
Ты знаешь, я буду рядом.
И когда ты позовёшь меня по имени,
Я услышу этот звук.