Mad World (Original Mix (Album Edit)) - Mark Otten , Menno De Jong traduction en allemand

Mad World (Original Mix (Album Edit))

Hoje eu acordei pensando em você
Nem sei porquê
Talvez seja besteira
Um momento de fraqueza
Não vou mais chorar
Você quis assim
Cada um foi pro seu lado
E deu de cara com a tristeza
Você já tinha me avisado
Que tem um compromisso
Eu sei que eu tô errado
Mas o que vou fazer
Perdoa, eu não consigo te esquecer
Amor,
Será que vai ser sempre assim com você?
Tenho tanto aqui
Pra te oferecer
Pelo menos deixa eu te querer
Amor,
Não me diz que essa nova paixão sem porque
Te faz tão feliz
Como eu já fiz Impossível isso acontecer

Amor,
Será que vai ser sempre assim com você?
Tenho tanto aqui
Pra te oferecer
Pelo menos deixa eu te querer
Amor,
Não me diz que essa nova paixão sem porque
Te faz tão feliz
Como eu já fiz Impossível isso acontecer
Você já tinha me avisado
Que tem um compromisso
Eu sei que eu tô errado
Mas o que vou fazer
Perdoa, eu não consigo te esquecer
Amor,
Será que vai ser sempre assim com você?
Tenho tanto aqui
Pra te oferecer
Pelo menos deixa eu te querer
Amor,
Não me diz que essa nova paixão sem porque
Te faz tão feliz
Como eu já fiz Impossível isso acontecer

Amor,
Será que vai ser sempre assim com você?
Tenho tanto aqui
Pra te oferecer
Pelo menos deixa eu te querer
Amor,
Não me diz que essa nova paixão sem porque
Te faz tão feliz
Como eu já fiz Impossível isso acontecer

Mad World (Original Mix (Album Edit))

Heute bin ich aufgewacht und habe an dich gedacht
Ich weiß nicht einmal, warum
Vielleicht ist es nur Unsinn
Ein Moment der Schwäche
Ich werde nicht mehr weinen
Du wolltest es so
Jeder ging seinen Weg
Und stieß auf Traurigkeit
Du hattest mich gewarnt
Dass du eine Verpflichtung hast
Ich weiß, dass ich falsch liege
Aber was soll ich tun
Verzeih mir, ich kann dich nicht vergessen
Liebling,
Wird es immer so mit dir sein?
Ich habe so viel hier
Dir anzubieten
Lass mich dich wenigstens begehren
Liebling,
Sag mir nicht, dass diese neue grundlose Leidenschaft
Dich so glücklich macht
Wie ich es tat, das ist unmöglich

Liebling,
Wird es immer so mit dir sein?
Ich habe so viel hier
Dir anzubieten
Lass mich dich wenigstens begehren
Liebling,
Sag mir nicht, dass diese neue grundlose Leidenschaft
Dich so glücklich macht
Wie ich es tat, das ist unmöglich
Du hattest mich gewarnt
Dass du eine Verpflichtung hast
Ich weiß, dass ich falsch liege
Aber was soll ich tun
Verzeih mir, ich kann dich nicht vergessen
Liebling,
Wird es immer so mit dir sein?
Ich habe so viel hier
Dir anzubieten
Lass mich dich wenigstens begehren
Liebling,
Sag mir nicht, dass diese neue grundlose Leidenschaft
Dich so glücklich macht
Wie ich es tat, das ist unmöglich

Liebling,
Wird es immer so mit dir sein?
Ich habe so viel hier
Dir anzubieten
Lass mich dich wenigstens begehren
Liebling,
Sag mir nicht, dass diese neue grundlose Leidenschaft
Dich so glücklich macht
Wie ich es tat, das ist unmöglich