Falsas Promesas - Menor Menor traduction en allemand

Falsas Promesas

El menor menor
Falsas promesas que me dabas to' los días
Y tú sabiendo que te quería
Nunca imaginé que en tu juego perdería
Quién diría

Si pregunta por mí, dile que me he marchado
Que todo ha cambiado, ahora tengo a otra a mi lado
Que lo nuestro murió, es historia del pasado
Si pregunta por mí, dile que me he marchado
Que todo ha cambiado, ahora tengo a otra a mi lado
Que lo nuestro murió, es historia del pasado

Aunque tu cuerpo sea como un vicio
Quererte fue mi oficio
Y de mi parte no valoraste mi sacrificio
No sé tal vez quizás este amor fue de verdad
O fue una falsedad, que duró una eternidad

Entiende que te amé de a de verás
Pero conmigo no fuiste sincera
Pensé que eras verdadera
Pero de mi vida estás fuera
Aquellos sentimientos los dejé en la nevera

Si pregunta por mí, dile que me he marchado
Que todo ha cambiado, ahora tengo a otra a mi lado
Que lo nuestro murió, es historia del pasado

Si pregunta por mí, dile que me he marchado
Que todo ha cambiado, ahora tengo a otra a mi lado
Que lo nuestro murió, es historia del pasado

Que tú pensabas que de amor iba a morir mañana
Ahora tengo la fama, amanezco con otra baby en la cama
Nunca pensaste que te iba a superar
Pero el destino puso todo en su lugar

No me vuelvas a buscar
Que tú y yo no tenemos nada que recordar
Perdiste todo en tu juego
Quedaste sola con tu ego, sola con tu ego

Y yo ya no quiero sufrir
Ya no tengo tiempo para ti
Solo tengo tiempo para mí
Ay, para mí

Si pregunta por mí, dile que me he marchado
Que todo ha cambiado, ahora tengo a otra a mi lado
Que lo nuestro murió, es historia del pasado

Si pregunta por mí, dile que me he marchado
Que todo ha cambiado, ahora tengo a otra a mi lado
Que lo nuestro murió, es historia del pasado

Falsche Versprechen

Menor Menor
Falsche Versprechen, die du mir jeden Tag gegeben hast
Und du wusstest, dass ich dich liebte
Ich hätte nie gedacht, dass ich in deinem Spiel verlieren würde
Wer hätte das gedacht

Wenn sie nach mir fragt, sag ihr, ich bin gegangen
Dass sich alles geändert hat, jetzt habe ich eine andere an meiner Seite
Dass unsere Sache gestorben ist, Geschichte der Vergangenheit ist
Wenn sie nach mir fragt, sag ihr, ich bin gegangen
Dass sich alles geändert hat, jetzt habe ich eine andere an meiner Seite
Dass unsere Sache gestorben ist, Geschichte der Vergangenheit ist

Auch wenn dein Körper wie eine Sucht ist
Dich zu lieben war meine Aufgabe
Und du hast mein Opfer nicht wertgeschätzt
Ich weiß nicht, vielleicht, vielleicht war diese Liebe echt
Oder es war eine Lüge, die eine Ewigkeit dauerte

Versteh, dass ich dich wirklich geliebt habe
Aber zu mir warst du nicht ehrlich
Ich dachte, du wärst echt
Aber du bist aus meinem Leben raus
Diese Gefühle habe ich auf Eis gelegt

Wenn sie nach mir fragt, sag ihr, ich bin gegangen
Dass sich alles geändert hat, jetzt habe ich eine andere an meiner Seite
Dass unsere Sache gestorben ist, Geschichte der Vergangenheit ist

Wenn sie nach mir fragt, sag ihr, ich bin gegangen
Dass sich alles geändert hat, jetzt habe ich eine andere an meiner Seite
Dass unsere Sache gestorben ist, Geschichte der Vergangenheit ist

Du dachtest, ich würde morgen aus Liebe sterben
Jetzt habe ich den Ruhm, ich wache mit einem anderen Baby im Bett auf
Du hast nie gedacht, dass ich über dich hinwegkommen würde
Aber das Schicksal hat alles an seinen Platz gerückt

Such mich nicht wieder
Denn du und ich, wir haben nichts zu erinnern
Du hast alles in deinem Spiel verloren
Du bist allein mit deinem Ego geblieben, allein mit deinem Ego

Und ich will nicht mehr leiden
Ich habe keine Zeit mehr für dich
Ich habe nur noch Zeit für mich
Ay, für mich

Wenn sie nach mir fragt, sag ihr, ich bin gegangen
Dass sich alles geändert hat, jetzt habe ich eine andere an meiner Seite
Dass unsere Sache gestorben ist, Geschichte der Vergangenheit ist

Wenn sie nach mir fragt, sag ihr, ich bin gegangen
Dass sich alles geändert hat, jetzt habe ich eine andere an meiner Seite
Dass unsere Sache gestorben ist, Geschichte der Vergangenheit ist