Paroles et traduction Mensageiros da Profecia - Direita Vou Ver

Direita Vou Ver

Surpresa, Brasil! Quem acabou de chegar?
Os favelado que a esquerda não conseguiu enganar
Falaram pra eu parar de bater minhas panela
Tentaram dar 30 conto e uns pão com mortadela

Desde o bolsa família, essa mania canalha
Cês acha que compra a gente com uma misera migalha
Migalha né presente não, é devolução
Vovó já dizia: O diabo dá com uma e tira com as duas mãos

Todo presente que o estado dá, é você quem paga
Perceba gênio, você não ganha nada
Então pare de pedir pro estado te ajudar
Melhor seria se ele parasse de te atrapalhar

Rejeito sua cota, que nos divide e nos faz fracos
Porque pretos e brancos moram nos mesmos barracos
Vocês são tudo prego, o Olavo tem razão
A foice arranca sua cabeça o martelo te afunda no chão

A mão esquerda escreve a ideologia que nós apaga
É que eu sou destro e de direita a push é mais pesada
Distribui a renda tipo Cuba-Venezuela
O governo fica com o dinheiro e distribui igualmente a miséria

Você me falou que rapper tem que ser de esquerda
E defender o PT mesmo que corrupto seja
Se o rap é isso aí, truta, sem maldade
Fica com esses rapzinho aí que eu sigo com a verdade

O povo levantou
Em choque cês ficou
Só ouve bem quietinho e não se estressa
Aqui é o meu rap, minhas regras

Sua cota acabou
Meu rap é mérito
Cês falou não passaram
Mas eu já tô passando (abraça)
Então vai segurando

Os playboy de esquerda inventa tese
E você repete igual um papagaio no seu rap
Cê fala que defende a favela e a democracia
Mas se um favelado discorda
Cê chama ele de fascista

Seu rap é rua? Ou é rouanet?
Minha verdade é crua, mas eu vou fazer você comer
Cês são pagos pra pagar de revolucionário
Cês chama de luta, mas as prima chamam de trabalho

Seu político mente, cê acha correto
Meu rap é crente, politicamente incorreto
Não posso defender os meus valores que são cristãos
Cala a boca play boy, não sou seu pretinho de estimação

Os brancos nos devem reparação e tudo mais
Os judeus deviam Hittler, morreram na câmera de gás
E no Brasil não será diferente, não
Quando os brancos tiverem nos campos de concentração

Certamente não será um genocídio, eu sei é triste
Porque cês falam que racismo inverso não existe
O seu senhorzinho te faz dependente de uma cota
No chicote te corta
Preso da senzala ideológica

Cês vão querer minha cabeça na bandeja
Porque um preto pode tudo, menos discordar da esquerda
Cês pagam mal com Malcon X, só dividem
Eu tenho um sonho, o mesmo sonho do Dr. King
(I have a dream)

O povo levantou
Em choque cês ficou
Só ouve bem quietinho e não se estressa
Aqui é o meu rap, minhas regras

Sua cota acabou
Meu rap é mérito
Cês falou não passaram
Mas eu já tô passando (abraça)
Então vai segurando

Um escolhe estudar, o outro escolhe isto tomar
E tá formado com a quadrilha e um só quer se formar
Trampando fica só o pó e o outro com o pó fica trampando
E põe a culpa no sistema, e um se ocupa trabalhando

Deixou de ser zé ninguém e o outro quer ser zé pequeno
E ainda quer ser o terror e um só quer ter um terreno
E comprou uma solda e o outro preferiu comprar um berro
Um faz ferrolho e fechadura e o outro faz fita com ferro

Um ajuda a mãe e o outro é a mãe que ajuda
E deixa a mãe de luto e um orgulha a mãe na luta
O outro é preto de mentira e, um preto, de verdade
A diferença entre os dois, uma palavra: Caráter

Um morava na favela e outro também
Matando pelo que quer e um morre pelo que tem
Só queria fazer fotos e o outro só fazer a fita
E tava com o armamento e um tava com a marmita

E com um Moto G, o outro com a moto roubada
Um dava tudo pra tá vivo, pro outro viver né nada
Um tava no ponto, e o outro a ponto de assaltar
E gritou perdeu, só que um não quis largar
Foi quando o outro deu um tiro, e só mais um caiu na rua
Um celular por uma vida, uma troca justa
Tem lógica no assalto, isso é loucura vai se tratar
Só mais um perdeu a vida e outro bandido ganhou um celular

Um minuto de silêncio pra toda vitima de latrocínio que foi esquecida
Quanto ao Algoz, virou bandeira política

O povo levantou
Em choque cês ficou
Só ouve bem quietinho e não se estressa
Aqui é o meu rap, minhas regras
Sua cota acabou
Meu rap é mérito
Cês falou não passaram
Mas eu já tô passando (abraça)
Então vai segurando

O povo levantou
Em choque cês ficou
Só ouve bem quietinho e não se estressa
Aqui é o meu rap, minhas regras
Sua cota acabou
Meu rap é mérito
Cês falou não passaram
Mas eu já tô passando (abraça)

Направо пойду, посмотрю

Сюрприз, Бразилия! Кто только что приехал?
Жители фавел, которых левые не смогли обмануть.
Говорили мне, прекратить бить в каcтрули.
Пытались дать 30 реалов и бутерброды с мортаделлой.

С тех пор, как появилась программа "Bolsa Família", эта подлая манера
Вы думаете, что купите нас жалкими крохами.
Крохи - это не подарок, это возврат долга.
Бабушка говорила: дьявол дает одной рукой, а забирает двумя.

Каждый подарок от государства, оплачиваешь ты сама.
Пойми, гений, ты ничего не получаешь.
Так что перестань просить государство помочь тебе.
Лучше бы оно перестало тебе мешать.

Я отвергаю твои квоты, которые разделяют нас и делают слабыми.
Потому что черные и белые живут в одних и тех же бараках.
Вы все болваны, Олаво прав.
Серп снесет тебе голову, молот загонит тебя в землю.

Левая рука пишет идеологию, которую мы стираем.
Потому что я правша, и справа удар сильнее.
Распределяйте доход, как на Кубе и в Венесуэле.
Правительство забирает деньги и поровну распределяет нищету.

Ты сказала мне, что рэпер должен быть левым.
И защищать ПТ, даже если он коррумпирован.
Если рэп - это вот это, подруга, без обид,
Оставайся с этими рэпчиками, а я пойду со своей правдой.

Народ поднялся.
В шоке ты осталась.
Просто слушай тихо и не злись.
Это мой рэп, мои правила.

Твоя квота закончилась.
Мой рэп - это заслуга.
Вы говорили, что не пройдете.
Но я уже прохожу (обнимаю).
Так что держись.

Левые мажоры выдумывают тезисы.
А ты повторяешь, как попугай, в своем рэпе.
Ты говоришь, что защищаешь фавелы и демократию.
Но если житель фавел не согласен,
Ты называешь его фашистом.

Твой рэп - это улица? Или это Руане?
Моя правда сырая, но я заставлю тебя ее съесть.
Вам платят за то, чтобы вы изображали революционеров.
Вы называете это борьбой, но девчонки называют это работой.

Твой политик лжет, ты считаешь это правильным.
Мой рэп верующий, политически некорректный.
Я не могу защищать свои христианские ценности.
Заткнись, мажор, я не твой ручной негритенок.

Белые должны нам репарации и все такое.
Евреи должны были Гитлеру, умерли в газовых камерах.
И в Бразилии будет не иначе.
Когда белые окажутся в концлагерях.

Конечно, это не будет геноцид, я знаю, это грустно.
Потому что вы говорите, что обратного расизма не существует.
Твой хозяин делает тебя зависимой от квот.
Хлыстом тебя сечет.
Узница идеологической сензалы.

Вы захотите мою голову на блюде.
Потому что черный может все, кроме как не соглашаться с левыми.
Вы плохо платите Малкольму Иксу, только делите.
У меня есть мечта, та же самая мечта, что и у доктора Кинга.
(У меня есть мечта)

Народ поднялся.
В шоке ты осталась.
Просто слушай тихо и не злись.
Это мой рэп, мои правила.

Твоя квота закончилась.
Мой рэп - это заслуга.
Вы говорили, что не пройдете.
Но я уже прохожу (обнимаю).
Так что держись.

Один выбирает учиться, другой выбирает бухать.
И связался с бандой, а другой просто хочет получить образование.
Работая, остается только пыль, а другой с пылью работает.
И винит систему, а другой занимается работой.

Перестал быть никем, а другой хочет быть ничтожеством.
И еще хочет быть грозой, а другой просто хочет иметь участок земли.
И купил сварочный аппарат, а другой предпочел купить пистолет.
Один делает засовы и замки, а другой делает дела с железом.

Один помогает матери, а другому помогает мать.
И оставляет мать в трауре, а другой гордится матерью в борьбе.
Другой - ненастоящий черный, а один - настоящий черный.
Разница между ними в одном слове: Характер.

Один жил в фавеле, и другой тоже.
Убивая за то, чего хочет, а другой умирает за то, что имеет.
Один хотел только фотографировать, а другой только делать дела.
И был с оружием, а другой был с обедом.

И с Moto G, другой с краденым мотоциклом.
Один отдал бы все, чтобы быть живым, для другого жить - ничто.
Один был на месте, а другой вот-вот ограбит.
И крикнул "потерял", но один не хотел отпускать.
Тогда другой выстрелил, и еще один упал на улице.
Мобильный телефон за жизнь, справедливый обмен.
В ограблении есть логика, это безумие, иди лечиться.
Еще один потерял жизнь, а другой бандит получил мобильный телефон.

Минута молчания по всем забытым жертвам грабежа со смертельным исходом.
Что касается палача, он стал политическим флагом.

Народ поднялся.
В шоке ты осталась.
Просто слушай тихо и не злись.
Это мой рэп, мои правила.
Твоя квота закончилась.
Мой рэп - это заслуга.
Вы говорили, что не пройдете.
Но я уже прохожу (обнимаю).
Так что держись.

Народ поднялся.
В шоке ты осталась.
Просто слушай тихо и не злись.
Это мой рэп, мои правила.
Твоя квота закончилась.
Мой рэп - это заслуга.
Вы говорили, что не пройдете.
Но я уже прохожу (обнимаю).