Paroles et traduction Mental As Anything - Close Again

Close Again

I've got toes and I've got feet
In snappy shoes they cross the street
Through the gate and up the hall
They take me to your door
Once inside its ten to one
That we're going to have some fun
Close again, Close again
Drinking coffee in the heat
Lounging rhythms, slippered feet
Morning sunshine on your lap
I love this tender trap
Once again my hands are warm
Feeling your familiar form
Close again, Close again, and again...
Slouching on the couches
Chatting and chewing and singing
Who needs shopping vouchers
I'm not buying this feeling
Once again my hands are warm
Feeling your familiar form
Here's my bet it's ten to one
That we're going to have some fun
Close again, Close again, etc...

Снова рядом

У меня есть пальцы на ногах, и у меня есть ступни,
В модных туфлях они пересекают улицу,
Через ворота и по коридору,
Они ведут меня к твоей двери.
Как только я внутри, десять к одному,
Что мы повеселимся.
Снова рядом, снова рядом.
Пьем кофе в жару,
Ленивые ритмы, ноги в тапочках,
Утреннее солнце на твоих коленях,
Я люблю эту сладкую ловушку.
Мои руки снова теплые,
Чувствую твои знакомые формы.
Снова рядом, снова рядом, и снова...
Мы валяемся на диванах,
Болтаем, жуем и поем,
Кому нужны подарочные сертификаты?
Это чувство не купишь.
Мои руки снова теплые,
Чувствую твои знакомые формы.
Спорю, десять к одному,
Что мы повеселимся.
Снова рядом, снова рядом, и так далее...