Mente Fuerte feat. Raffie Raff - Get it - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Mente Fuerte feat. Raffie Raff - Get it




Get it
Get it
Φέτος θα τους πάρω τα πάντα
Cette année, je leur prends tout
Δεν υπάρχουν φίλοι όσο υπάρχουν φράγκα
Il n'y a pas d'amis tant qu'il y a de l'argent
Κάτω τα μάτια, πες ποιος σε γαμάει σαν πουτάνα;
Baisse les yeux, dis-moi qui te baise comme une pute ?
Τί γεύση έχει η Μαύρη Bandana;
Quel est le goût du bandana noir ?
Κι ήρθα-κι ήρθα από τη δύση, ποιος θα με σταματήσει;
Et je suis arrivé - je suis arrivé de l'ouest, qui va m'arrêter ?
Μιλάνε για beef μα είναι όλοι πίτσι-πίτσι
Ils parlent de boeuf mais ils sont tous des petits
Το γράφω τόσο απλά μα μοιάζει κώδικας Da Vinci
Je l'écris si simplement, mais ça ressemble au code Da Vinci
Παίζω με την άμμο στα Fiji, bitches
Je joue avec le sable aux Fidji, les salopes
Γάμα την κρίση, hustlάρω κάθε κλήση
Je baise la crise, je hustle à chaque appel
Uno, dos, tres, η θυρίδα να γεμίσει
Un, deux, trois, la boîte à remplir
Θέλει να με κλείσει, μίλα με τον Richie
Elle veut me fermer, parle à Richie
Ετοιμάζω την κηδεία τους κι είμαι τόσο busy
Je prépare leurs funérailles et je suis tellement occupé
Buzz Lightyear, τελικά πετάμε
Buzz Lightyear, finalement on vole
Σαγόνια στο θώρακα βλέπω όταν περνάμε
Je vois les mâchoires sur la poitrine quand on passe
Πώς να με καταλάβουν, δεν είμαι πεζός
Comment peuvent-ils me comprendre, je ne suis pas un piéton
Αν δεν είναι οικογένεια, είναι σίγουρα εχθρός
Si ce n'est pas la famille, c'est sûrement l'ennemi
Τί θες από μένα, η πόλη δικιά μας
Que veux-tu de moi, la ville est à nous
Κράτα τα ψίχουλα, τα υπόλοιπα δικά μας
Garde les miettes, le reste est à nous
Μέσα στο Corolla, κλήση στο Motorola
Dans le Corolla, appel sur le Motorola
Ρωτάει πόσα παίρνω, και του απαντάω "όλα"
Il demande combien je prends, et je lui réponds "tout"
Get it?
Compris ?
Φέτος θα τους πάρω τα πάντα
Cette année, je leur prends tout
Δεν υπάρχουν φίλοι όσο υπάρχουν φράγκα
Il n'y a pas d'amis tant qu'il y a de l'argent
Κάτω τα μάτια, φέτος θα τους πάρω τα πάντα
Baisse les yeux, cette année, je leur prends tout
Τι γεύση έχει η Μαύρη Bandana;
Quel est le goût du bandana noir ?
Τι θες από μένα, η πόλη δικιά μας
Que veux-tu de moi, la ville est à nous
Κράτα τα ψίχουλα, τα υπόλοιπα δικά μας
Garde les miettes, le reste est à nous
Μέσα στο Corolla, κλήση στο Motorola
Dans le Corolla, appel sur le Motorola
Ρωτάει πόσα παίρνω, και του απαντάω "όλα"
Il demande combien je prends, et je lui réponds "tout"
Get it?
Compris ?
Είμαι φάση, bitch please, προσέχουν ό,τι κάνω
Je suis un état d'esprit, bitch please, ils font attention à tout ce que je fais
Φαίνονται μικροί σαν να κοιτάω από αεροπλάνο
Ils semblent petits comme si je regardais depuis un avion
Δεν τους καταλαβαίνω, mi hermano, mi hermano
Je ne les comprends pas, mi hermano, mi hermano
Μα δεν κοιτάω πίσω γιατί πάω προς τα πάνω
Mais je ne regarde pas en arrière parce que je vais vers le haut
Τακούνια στο beat, η γυναίκα gambino
Talons sur le beat, la femme gambino
Ποντάρω τα πάντα, όλα είναι καζίνο
Je parie tout, tout est un casino
Raffie big mama, σύγχρονη Cheetara
Raffie big mama, Cheetara moderne
Βλέμμα katana, δεν πιάνει κατάρα
Regard katana, ne prend pas de malédiction
Get it?, eh
Compris ?, eh
Κουνιέται μ' αυτό
Elle bouge avec ça
Όποιος δε μισεί, κουνιέται μ' αυτό
Celui qui ne déteste pas, bouge avec ça
Γυρνάμε μες στους δρόμους σαν το περιπολικό
On tourne dans les rues comme la patrouille
Ρωτάνε πώς το πήγα απ' το μηδέν στο εκατό
Ils demandent comment j'ai passé de zéro à cent
Δεν έχουν ελπίδα μπροστά στο MAC-10
Ils n'ont aucun espoir face au MAC-10
Τους έχω στην τσίτα, casa de papel
Je les ai à l'oeil, casa de papel
Το φύλλο μου νικάει, εδώ χορεύει ο baladeur
Ma carte bat, le baladeur danse ici
Μαθαίνουν όσα ακούνε, είμαι σαν ντοκιμαντέρ (rrr)
Ils apprennent ce qu'ils entendent, je suis comme un documentaire (rrr)
Δες που το πάω, παίρνω ό,τι ζητάω
Regarde je vais, je prends tout ce que je demande
Πισώπλατα με βρίζουν κι εγώ τους χαμογελάω
Ils m'insultent dans le dos et je leur souris
Plan origami, straight to the money
Plan origami, droit à l'argent
Πηγαίνω για το Grammy, dummy
Je vais pour le Grammy, idiot
Φέτος θα τους πάρω τα πάντα
Cette année, je leur prends tout
Δεν υπάρχουν φίλοι όσο υπάρχουν φράγκα
Il n'y a pas d'amis tant qu'il y a de l'argent
Κάτω τα μάτια, φέτος θα τους πάρω τα πάντα
Baisse les yeux, cette année, je leur prends tout
Τι γεύση έχει η Μαύρη Bandana;
Quel est le goût du bandana noir ?
Τι θες από μένα, η πόλη δικιά μας
Que veux-tu de moi, la ville est à nous
Κράτα τα ψίχουλα, τα υπόλοιπα δικά μας
Garde les miettes, le reste est à nous
Μέσα στο Corolla, κλήση στο Motorola
Dans le Corolla, appel sur le Motorola
Ρωτάει πόσα παίρνω, και του απαντάω "όλα"
Il demande combien je prends, et je lui réponds "tout"
Get it?
Compris ?
Φέτος θα τους πάρω τα πάντα
Cette année, je leur prends tout
Φέτος θα τους πάρω τα πάντα
Cette année, je leur prends tout
Δεν υπάρχουν φίλοι όσο υπάρχουν φράγκα
Il n'y a pas d'amis tant qu'il y a de l'argent
Τι γεύση έχει η Μαύρη Bandana;
Quel est le goût du bandana noir ?






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.