Paroles et traduction Mente Fuerte feat. Young Montanas, Mad Clip & TOQUEL - Lora

Lora

Η καριόλα για μένα μιλάει (woo, woo, για μένα μιλάει)
Από Ελλάδα πετάω Dubai (από Ελλάδα πετάω Dubai)
Ό, τι αστράφτει και λάμπει μου πάει
(ό, τι αστράφτει και λάμπει μου πάει)
Φρέσκα λεφτά, καινούρια Nike (καινούρια Nike)
Δε μας ξέρανε στη γειτονιά (woo, woo, στη γειτονιά)
Όταν γεμίζαμε σπίτια με skunk (γεμίζαμε σπίτια με skunk)
Τώρα που όλοι μιλάνε για μας (τώρα που όλοι μιλάνε για μας)
Ανακατεύω cocaine με crack (ανακατεύω)
Lora, Lora, Lora, Lora, καμιά δε μ′αγάπησε Lora
Συγνώμη δε χρωστάω Lora, σε καμία πόρνη, σε καμία καριόλα
Lora, Lora, Lora, Lora, 10 χιόνι, 2 σόδα
10 πόρνες στο τηλέφωνο μου μα δεν είμαι διαθέσιμος τώρα
Yeah
Wo-oh-oh-oh-ooh
Βάλε, βάλε, βάλε, βάλε
Σκύλα κι άλλα λόγια βάλε
Yeah
Wo-oh-oh-ooh
Τώρα που έχω ανέβει
Τώρα θέλεις να μιλάμε
Όχι πουτάνες, χάρες δεν κάνουμε,
πλέον είν' άδικο
Σβήνω τζιβάνες, τηλέφωνα παίρνουν να τρώνε το άκυρο
Στο χέρι μου έχω τη Δάφνη, παρέα και μπάσο χαμένοι στο Φάληρο
Με μία σκύλα που θέλει να... αμέσως μετά το ελληνάδικο
Φίλοι, φίλοι, φίλοι, φίλοι γίναν όλοι αφού έχουνε ξεμείνει
Όλοι, όλοι, όλοι, όλοι καίνε μύτες, νερό και Molly
Μόνοι, μόνοι, μόνοι, όλα τα κάναμε μόνοι
Φόβοι, φόβοι, φόβοι, φόβοι, φόβοι ανάβουν σα φώτα στην πόλη
Yeah
Wo-oh-oh-oh-ooh
Βάλε, βάλε, βάλε, βάλε
Σκύλα κι άλλα λόγια βάλε
Yeah
Wo-oh-oh-ooh
Τώρα που έχω ανέβει
Τώρα θέλεις να μιλάμε
Glock, 9, Extendo καβατζωμένο μες στο Kenzo (squa)
Τσέπες μου μες στα bankrolls (bankrolls)
είμαι fresh από το bando
Θέλουν να με δούνε dead, θέλουν να με δουν νεκρό
Να με πιάσουν στο φανάρι σαν τον
XXXTentacion
Πούλαγα ντόπα, νόμιζα στο ′πα, είμαστε trappers (whip, whip)
Δεν παίζουμε μπλόφα, νόμιζα στο 'πα, είμαστε gangsters (yah)
Δεν έχω την ώρα, κάθε καριόλα, άκου με Lora (yah)
Δεν έχω την ώρα, κάθε καριόλα, άκου με Lora (Lora)
Ολοκαίνουριο Ferrari κίτρινο σαν τους Lakers
Κυνηγάμε το cashέρι, το μυαλό μου είναι στο paper
Stack μέχρι το ταβάνι (stack), πάω να χτίσω skyscraper
Μη μου λες συγχαρητήρια αν κατά βάθος είσαι hater
Ένα πάκο πενηντάευρα όλα θα τα κάψουμε
Ρίχνω whiskey πάν' στο πάτωμα, φιλαράκι θάψαμε
Δε σέβομαι κανέναν πούστη, λίγους εμπιστεύομαι
Όταν δεν είχαμε τίποτα εσύ πού ήσουνα ρε;
Yeah
Wo-oh-oh-oh-ooh
Βάλε, βάλε, βάλε, βάλε
Σκύλα κι άλλα λόγια βάλε
Yeah
Wo-oh-oh-ooh
Τώρα που έχω ανέβει
Τώρα θέλεις να μιλάμε
Lora, Lora, Lora, Lora, Lora, Lora, Lora
Σακουλάκια με τον μαύρο δίνω
Σακουλάκια με την κοκα
Πίκρα να έχει όλη η Αθήνα
χύνω πάνω της τη vodka
Δε δουλεύουμε με λίγα (yeah), θες δουλειά, τα θέλουμε όλα (yeah)
Ποια πουτάνα; Ποια πουτάνα; Ποια σε κοίταξε στα μάτια;
Έλα δείξε μου έναν άντρα, ποιος μιλάει πανταλονάτα;
Δε χωράω μέσα σε τοίχους, πάντα θα δουλεύω μαύρα
Όλους κι όλους 5 φίλους, μαύρη-κόκκινη bandana
Lora, Lora, Lora, Lora, τα ′χω βάλει μες στο στρώμα
Δε μιλάω γιατί μιλάνε κι έχουνε μεγάλο στόμα
Ποιος σου ′πε ότι είμαστε φίλοι; Δε ζητάω, δεν κάνω χάρες
Δε σου έχω εμπιστοσύνη, άντρες γίνανε πουτάνες

Yeah
Wo-oh-oh-oh-ooh
Βάλε, βάλε, βάλε, βάλε
Σκύλα κι άλλα λόγια βάλε
Yeah
Wo-oh-oh-ooh
Τώρα που έχω ανέβει (yah)
Τώρα θέλεις να μιλάμε (yah)
Τώρα λιώνει για μένα σα χιόνι (yeah),
τώρα την πουλάω σαν πόρνη (yeah)
Τώρα η καριόλα μου λέει μ' αγαπάει
και στο chat απαντάω με like (mmm)
Τώρα που έχουμε γίνει (woo) όλες τις
βλέπω σα μπόρα (yeah)
Το πολύ για μια ώρα, καμιά δε μ′ αγάπησε Lora (Lora)
Τώρα καίμε τα λεφτά μας Ciroc, σε πουτάνες και ρούχα
Αλλάζουμε σπίτια και περιοχές, δες το μελάνι στα μούτρα
Μαύρα μοβ (woo), αλλοδαπές, επιταγές (woo)
Μαύρα μοβ (yeah), τώρα ανεβαίνουμε σα μετοχές (woo, woo)
Τους αρέσει που ζούμε παράνομα (yeah), τη βλέπουνε πίνοντας μάρμαρα
Στη γειτονιά μου θα σε φερμάρουν αν βγάλεις τον πάκο με τα πενηντάευρα
Μαζί μου παλεύω, ξυπνώ στα χαράματα
Κι αν πλησιάσουν κοντά μας, μαλάκα, θα μάθουνε τι είναι το Bratata

Yeah
Wo-oh-oh-ooh
Βάλε, βάλε, βάλε, βάλε
Σκύλα κι άλλα λόγια βάλε
Yeah
Wo-oh-oh-ooh
Τώρα που έχω ανέβει
Τώρα θέλεις να μιλάμε
Η καριόλα για μένα μιλάει (woo, woo,
για μένα μιλάει)
Από Ελλάδα πετάω Dubai (από Ελλάδα πετάω Dubai)
Ό, τι αστράφτει και λάμπει μου πάει
(ό, τι αστράφτει και λάμπει μου πάει)
Φρέσκα λεφτά, καινούρια Nike (καινούρια Nike)
Δε μας ξέρανε στη γειτονιά (woo, woo, στη γειτονιά)
Όταν γεμίζαμε σπίτια με skunk (γεμίζαμε σπίτια με skunk)
Τώρα που όλοι μιλάνε για μας (τώρα που όλοι μιλάνε για μας)
Ανακατεύω cocaine με crack (ανακατεύω)

Lora

The bitch talks about me (woo, woo, talks about me)
From Greece, I fly to Dubai (from Greece, I fly to Dubai)
Anything that shines and sparkles suits me
(anything that shines and sparkles suits me)
Fresh money, new Nikes (new Nikes)
They didn't know us in the neighborhood (woo, woo, in the neighborhood)
When we were filling houses with skunk (filling houses with skunk)
Now that everyone's talking about us (now that everyone's talking about us)
I'm mixing cocaine with crack (mixing)
Lora, Lora, Lora, Lora, no one loved me like Lora
I don't owe Lora an apology, to any whore, to any bitch
Lora, Lora, Lora, Lora, 10 snow, 2 soda
10 whores on my phone but I'm not available now
Yeah
Wo-oh-oh-oh-ooh
Put in, put in, put in, put in
Bitch, put in more words
Yeah
Wo-oh-oh-ooh
Now that I've risen
Now you want to talk
No whores, we don't do favors,
it's unfair now
I erase numbers, phones ring to get rejected
I have Daphne in my hand, company and bass lost in Faliro
With a bitch who wants to... right after the Greek restaurant
Friends, friends, friends, friends all became after they were left behind
Everyone, everyone, everyone, everyone burns noses, water and Molly
Alone, alone, alone, we did everything alone
Fears, fears, fears, fears, fears light up like lights in the city
Yeah
Wo-oh-oh-oh-ooh
Put in, put in, put in, put in
Bitch, put in more words
Yeah
Wo-oh-oh-ooh
Now that I've risen
Now you want to talk
Glock, 9, Extendo hidden in the Kenzo (squa)
My pockets full of bankrolls (bankrolls)
I'm fresh from the bando
They want to see me dead, they want to see me dead
To catch me at the traffic light like
XXXTentacion
I was selling dope, I thought I told you, we are trappers (whip, whip)
We don't play bluff, I thought I told you, we are gangsters (yah)
I don't have the time, every bitch, listen to me Lora (yah)
I don't have the time, every bitch, listen to me Lora (Lora)
Brand new Ferrari, yellow like the Lakers
We're chasing the cash, my mind is on the paper
Stack to the ceiling (stack), I'm going to build a skyscraper
Don't congratulate me if you're a hater deep down
A stack of fifty euros, we'll burn them all
I throw whiskey on the floor, buddy we buried
I don't respect any faggot, I trust few
When we had nothing, where were you?
Yeah
Wo-oh-oh-oh-ooh
Put in, put in, put in, put in
Bitch, put in more words
Yeah
Wo-oh-oh-ooh
Now that I've risen
Now you want to talk
Lora, Lora, Lora, Lora, Lora, Lora, Lora
I give bags with the black
Bags with the coke
Let all Athens be bitter
I pour vodka on her
We don't work with little (yeah), you want work, we want it all (yeah)
Which whore? Which whore? Which one looked you in the eye?
Come on, show me a man, who talks with their pants on?
I don't fit inside walls, I'll always work in the black
All in all 5 friends, black-red bandana
Lora, Lora, Lora, Lora, I have them in the mattress
I don't talk because they talk and they have a big mouth
Who told you we were friends? I don't ask, I don't do favors
I don't trust you, men have become whores

Yeah
Wo-oh-oh-oh-ooh
Put in, put in, put in, put in
Bitch, put in more words
Yeah
Wo-oh-oh-ooh
Now that I've risen (yah)
Now you want to talk (yah)
Now she melts for me like snow (yeah),
now I sell her like a whore (yeah)
Now the bitch tells me she loves me
and I answer with a like in the chat (mmm)
Now that we've become (woo) all of them
I see them as a storm (yeah)
At most for an hour, no one loved me like Lora (Lora)
Now we burn our money Ciroc, on whores and clothes
We change houses and areas, look at the ink on our faces
Black purple (woo), foreign, checks (woo)
Black purple (yeah), now we're going up like stocks (woo, woo)
They like that we live illegally (yeah), they see it drinking marbles
In my neighborhood they will arrest you if you take out the wad of fifty euros
With me I struggle, I wake up at dawn
And if they come near us, dude, they will learn what Bratata is

Yeah
Wo-oh-oh-ooh
Put in, put in, put in, put in
Bitch, put in more words
Yeah
Wo-oh-oh-ooh
Now that I've risen
Now you want to talk
The bitch talks about me (woo, woo,
talks about me)
From Greece, I fly to Dubai (from Greece, I fly to Dubai)
Anything that shines and sparkles suits me
(anything that shines and sparkles suits me)
Fresh money, new Nikes (new Nikes)
They didn't know us in the neighborhood (woo, woo, in the neighborhood)
When we were filling houses with skunk (filling houses with skunk)
Now that everyone's talking about us (now that everyone's talking about us)
I'm mixing cocaine with crack (mixing)